Trimarchi H, Gonzalez J, Olivero J
Servicio de Nefrología y Hemodiálisis, Hospital Británico de Buenos Aires, Argentina.
Nephron. 1999;82(3):274-7. doi: 10.1159/000045413.
Hyponatremia is the most frequent electrolyte disorder. However, hyponatremia rarely results from excessive water intake, unless the kidney is unable to excrete free water, such as in patients on thiazide diuretics; in addition, hyponatremia is an uncommon cause of rhabdomyolysis.
We present a 51-year-old hypertensive woman on chronic hydrochlorothiazide therapy who developed acute water intoxication and severe myalgias.
The patient developed acute hypotonic hyponatremia and subsequent rhabdomyolysis. We discuss the mechanisms responsible for the development of hyponatremia and its association with rhabdomyolysis.
Muscle enzymes should be monitored in patients with acute hyponatremia who develop muscle pain, and hyponatremia-induced rhabdomyolysis must be considered in patients with myalgias receiving thiazide diuretics.
低钠血症是最常见的电解质紊乱。然而,低钠血症很少由水摄入过多引起,除非肾脏无法排出自由水,如使用噻嗪类利尿剂的患者;此外,低钠血症是横纹肌溶解症的罕见病因。
我们报告一名51岁接受慢性氢氯噻嗪治疗的高血压女性,她发生了急性水中毒和严重肌痛。
该患者出现急性低渗性低钠血症及随后的横纹肌溶解症。我们讨论了低钠血症发生的机制及其与横纹肌溶解症的关联。
对于出现肌肉疼痛的急性低钠血症患者,应监测肌肉酶,对于接受噻嗪类利尿剂治疗且有肌痛的患者,必须考虑低钠血症诱发的横纹肌溶解症。