Momméja-Marin H, Carbon C
Internal Medicine Unit, Bichat-Claude-Bernard Hospital, Paris, France.
Drugs. 1999 Jun;57(6):851-3. doi: 10.2165/00003495-199957060-00002.
The newest (third generation) fluoroquinolones are potentially useful agents in the management of community-acquired respiratory tract infections. This is mainly due to their increased activity against Streptococcuspneumoniae, a pathogen poorly susceptible to the second-generation compounds, and playing a major role in upper and lower respiratory tract infections. Also, their spectrum includes the other main pathogens involved in those infections, comprising Haemophilus influenzae and intracellular agents, against which the newest fluoroquinolones exhibit a similar activity to that of the previous compounds. The pharmacokinetic and pharmacodynamic properties of the newest quinolones make them suitable for effective therapy of lower respiratory tract infections. However, careful attention should be paid to the dose and dosing regimen of each compound in clinical usage in order to select the most adapted drug. In clinical trials, the fluoroquinolones have been shown to be at least as effective as the comparators in the treatment of community-acquired pneumonia, acute exacerbations of chronic bronchitis (AECB) or sinusitis, including documented pneumococcal infections. Their tolerance is generally considered to be good. The main question regarding the fluoroquinolones in the treatment of community-acquired respiratory tract infections is their role as first-line agents used in single drug therapy. Cost-effectiveness studies are needed to define this role further. Identification of subpopulations of patients at risk of being infected by penicillin-resistant pneumococci or Gram-negative bacilli who could benefit from a fluoroquinolone could be useful. Also, it must be considered that a large use of fluoroquinolones as first-line agents in very common infections such as AECB or sinusitis could contribute to the selection of bacteria, including S. pneumoniae, resistant to this class of antibiotics. Careful control of fluoroquinolone usage and development of bacterial resistance is of great importance.
最新一代(第三代)氟喹诺酮类药物在社区获得性呼吸道感染的治疗中可能是有用的药物。这主要是因为它们对肺炎链球菌的活性增强,肺炎链球菌是一种对第二代化合物敏感性较差的病原体,且在上下呼吸道感染中起主要作用。此外,它们的抗菌谱还包括那些感染中涉及的其他主要病原体,包括流感嗜血杆菌和细胞内病原体,最新一代氟喹诺酮类药物对这些病原体的活性与先前化合物相似。最新一代喹诺酮类药物的药代动力学和药效学特性使其适合于下呼吸道感染的有效治疗。然而,在临床应用中应仔细关注每种化合物的剂量和给药方案,以便选择最适合的药物。在临床试验中,氟喹诺酮类药物已被证明在治疗社区获得性肺炎、慢性支气管炎急性加重(AECB)或鼻窦炎(包括确诊的肺炎球菌感染)方面至少与对照药物一样有效。它们的耐受性一般被认为良好。关于氟喹诺酮类药物在社区获得性呼吸道感染治疗中的主要问题是它们作为单药治疗一线药物的作用。需要进行成本效益研究以进一步明确这一作用。识别可能受益于氟喹诺酮类药物的、有感染耐青霉素肺炎球菌或革兰氏阴性杆菌风险的患者亚群可能会有所帮助。此外,必须考虑到在AECB或鼻窦炎等非常常见的感染中大量使用氟喹诺酮类药物作为一线药物可能会导致包括肺炎链球菌在内的对这类抗生素耐药的细菌的产生。仔细控制氟喹诺酮类药物的使用和细菌耐药性的发展非常重要。