García-Rodríguez J A, Muñoz Bellido J L
Department of Microbiology, Hospital Universitario de Salamanca, Paseo de San Vicente 108, 37007, Salamanca, Spain.
Int J Antimicrob Agents. 2000 Nov;16(3):281-5. doi: 10.1016/s0924-8579(00)00252-1.
Newer fluoroquinolones may play an important role in the management of community acquired pneumonia. They retain activity similar to older fluoroquinolones against Gram-negative bacteria and are significantly more active against Gram-positive bacteria, especially pneumococci. They are also active against bacteria causing atypical pneumonia, penicillin-sensitive and -resistant and macrolide-sensitive and -resistant pneumococci and against beta-lactamase producing and non-producing Haemophilus influenzae. They have similar or slightly lower activity than ciprofloxacin against other Gram-negative organisms. They have rapid bactericidal activity and attain good lung tissue levels. Clinical studies show results similar or better than older treatments. Their impact on ecology and resistance remains to be elucidated but data on side effects and toxicity must be carefully evaluated.
新型氟喹诺酮类药物在社区获得性肺炎的治疗中可能发挥重要作用。它们对革兰氏阴性菌的活性与 older fluoroquinolones 相似,对革兰氏阳性菌,尤其是肺炎球菌的活性显著更高。它们对引起非典型肺炎的细菌、对青霉素敏感和耐药以及对大环内酯类敏感和耐药的肺炎球菌,以及对产生和不产生β-内酰胺酶的流感嗜血杆菌也有活性。它们对其他革兰氏阴性菌的活性与环丙沙星相似或略低。它们具有快速杀菌活性,并能在肺组织中达到良好的浓度。临床研究表明其结果与 older treatments 相似或更好。它们对生态和耐药性的影响尚待阐明,但必须仔细评估有关副作用和毒性的数据。