Rahmah R, Hayati A R, Kuhnle U
Department of Paediatrics, Universiti Kebangsaan Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia.
Singapore Med J. 1999 Mar;40(3):151-6.
BACKGROUND/AIM OF STUDY: Persistent hyperinsulinaemic hypoglycaemia is a rare metabolic disorder of glucose regulation. It is however the most common cause of persistent hypoglycaemia in the neonatal period. Various drugs have been used with generally poor results, but diazoxide and a long-acting somatostatin analogue, octreotide, have been found to be rather successful. When medical therapy fails, early pancreatectomy is recommended to maintain euglycaemia. Since pancreatectomy seems to carry the long-term risk of diabetes mellitus, some authors recommend long-term medical therapy as an alternative to surgery. The outcome of treatment seems to correlate with neurological status prior to surgery. Even in early recognised and treated patients, publications suggest that a subtle neurological deficit may be present despite apparently normal intelligence. In view of the varying recommendations on treatment and the variations in outcome, we reviewed our experience over a period of three years (1992-1995) to determine whether we could formulate a rational approach to the management.
From our records, we identified 8 children who fullfilled the criteria for the diagnosis of persistent hyperinsulinaemic hypoglycaemia of infancy and retrospectively reviewed their documents. We also included 2 more who presented to us during the study period.
Two out of the 10 were born premature and four were considered large for gestational age, mean birth weight was 3679 gms (range 2580-4400 gms). All except three were symptomatic by day two of life. All except one were given hydrocortisone prior to transfer to our care at a mean age of 22 days (range 8-52 days). Our regime included a trial of diazoxide and octreotide. Near total pancreatectomy was performed in nine patients, seven following a short trial of octreotide. Our two most recent cases were given a longer trial of medical therapy of 9 and 6 months respectively prior to pancreatectomy. Our two early cases in the series had recurrence of hypoglycaemia within a week post-pancreatectomy. One still needed insulin therapy 5 months post-surgery. Seven were available for outcome assessment; while longitudinal growth is normal in all, three were developmentally delayed.
Based on our experience with short and prolonged course of somatostation analogue, we conclude that early pancreatectomy should be performed on those with inadequate maintenance of euglycaemia while prolonged course of medical therapy is feasible only in selected cases.
研究背景/目的:持续性高胰岛素血症性低血糖症是一种罕见的葡萄糖调节代谢紊乱疾病。然而,它是新生儿期持续性低血糖症最常见的病因。已使用多种药物,但总体效果不佳,不过已发现二氮嗪和长效生长抑素类似物奥曲肽颇为有效。当药物治疗失败时,建议早期行胰腺切除术以维持血糖正常。由于胰腺切除术似乎存在患糖尿病的长期风险,一些作者建议将长期药物治疗作为手术的替代方案。治疗结果似乎与手术前的神经状态相关。即使在早期确诊并接受治疗的患者中,文献表明,尽管智力看似正常,但可能仍存在细微的神经功能缺陷。鉴于治疗建议各异且结果存在差异,我们回顾了三年(1992 - 1995年)期间的经验,以确定是否能制定出合理的管理方法。
从我们的记录中,我们确定了8名符合婴儿持续性高胰岛素血症性低血糖症诊断标准的儿童,并对他们的病历进行了回顾性分析。我们还纳入了在研究期间前来就诊的另外2名儿童。
10名儿童中有2名早产,4名被认为是大于胎龄儿,平均出生体重为3679克(范围2580 - 4400克)。除3名外,所有儿童在出生后第2天出现症状。除1名外,所有儿童在平均22天(范围8 - 52天)龄转至我们处治疗前均接受了氢化可的松治疗。我们的治疗方案包括试用二氮嗪和奥曲肽。9名患者接受了近乎全胰腺切除术,其中7名在短期试用奥曲肽后进行了手术。我们最近的2例患者在胰腺切除术前行分别为期9个月和6个月的更长疗程药物治疗。我们系列中的2例早期患者在胰腺切除术后一周内低血糖复发。1例患者术后5个月仍需要胰岛素治疗。7名患者可进行结果评估;虽然所有人的纵向生长正常,但3名患者发育迟缓。
基于我们使用生长抑素类似物短期和长期疗程的经验,我们得出结论,对于血糖正常维持不佳的患者应早期行胰腺切除术,而长期药物治疗仅在特定病例中可行。