Kawakami K, Qureshi M H, Zhang T, Koguchi Y, Shibuya K, Naoe S, Saito A
First Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of the Ryukyus, Okinawa, Japan.
Clin Exp Immunol. 1999 Jul;117(1):113-22. doi: 10.1046/j.1365-2249.1999.00955.x.
We have recently demonstrated that IL-12 induced cellular inflammatory responses consisting mainly of accumulation of mononuclear leucocytes in the lungs of mice infected with Cryptococcus neoformans and protected mice against fulminant infection. We examined the involvement of endogenously synthesized IFN-gamma in such a response by investigating the effects of a neutralizing monoclonal antibody against this cytokine. The latter treatment completely abrogated the positive effects of IL-12 on survival of infected mice and prevented IL-12-induced elimination of microbials from the lungs. Histopathological examination showed that accumulation of mononuclear leucocytes in the infected lungs caused by IL-12 was clearly inhibited by anti-IFN-gamma MoAb. We also examined the local production of mononuclear cell-attracting chemokines such as monocyte chemotactic protein-1 (MCP-1), regulated upon activation, normal T cell expressed and secreted (RANTES), macrophage inflammatory protein-1alpha (MIP-1alpha), MIP-1beta and IFN-gamma-inducible protein 10 (IP-10) in the lungs using a reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) method. We found that these chemokines were not synthesized in the infected lungs, while IL-12 treatment markedly induced their production. Interestingly, neutralizing anti-IFN-gamma MoAb strongly suppressed IL-12-induced production of these chemokines. Similar results were obtained with MCP-1 and MIP-1alpha when their synthesis was measured at the protein level using respective ELISA kits. Our results indicate that IFN-gamma plays a central role in the protective effects of IL-12 by inducing mononuclear leucocyte-attracting chemokines and cellular inflammatory responses.
我们最近证实,白细胞介素-12(IL-12)可诱导细胞炎性反应,主要表现为感染新型隐球菌的小鼠肺内单核白细胞聚集,并保护小鼠免受暴发性感染。我们通过研究抗该细胞因子的中和单克隆抗体的作用,来检测内源性合成的干扰素-γ(IFN-γ)在这种反应中的参与情况。后一种处理完全消除了IL-12对感染小鼠存活的积极影响,并阻止了IL-12诱导的肺内微生物清除。组织病理学检查表明,抗IFN-γ单克隆抗体明显抑制了IL-12引起的感染肺内单核白细胞聚集。我们还使用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)方法检测了肺内单核细胞趋化因子如单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)、活化调节正常T细胞表达和分泌因子(RANTES)、巨噬细胞炎性蛋白-1α(MIP-1α)、MIP-1β和IFN-γ诱导蛋白10(IP-10)的局部产生情况。我们发现这些趋化因子在感染的肺内未合成,而IL-12处理显著诱导了它们的产生。有趣的是,中和抗IFN-γ单克隆抗体强烈抑制了IL-12诱导的这些趋化因子的产生。当使用各自的ELISA试剂盒在蛋白水平测量MCP-1和MIP-1α的合成时,也得到了类似的结果。我们的结果表明,IFN-γ通过诱导单核白细胞趋化因子和细胞炎性反应,在IL-12的保护作用中发挥核心作用。