Park J G, Park Y J, Wijnen J T, Vasen H F
Cancer Research Center, Cancer Research Institute, Seoul, South Korea.
Int J Cancer. 1999 Aug 12;82(4):516-9. doi: 10.1002/(sici)1097-0215(19990812)82:4<516::aid-ijc8>3.0.co;2-u.
Hereditary nonpolyposis colorectal cancer (Lynch syndrome) is an autosomal dominant disease caused by mutations in the mismatch repair genes in particular in MLH1, MSH2 and MSH6. The disease is characterized by the development of colorectal, endometrial cancer and several other cancers. There is evidence that the clinical expression of the disease varies from one country to another. This variation might affect not only the application of criteria proposed to identify families but also clinical risk factors reported to predict the outcome of genetic testing. Data on site of the cancer, age at diagnosis and pathology were collected from 155 families with suspected HNPCC known at the Korean and Dutch HNPCC registries. DGGE, SSCP and DNA-sequencing were performed to identify MSH2, MLH1 and MSH6 mutations. A total of 33 Korean and 42 Dutch families met the clinical criteria for HNPCC. Germline mutations in the MMR-genes were found in 23 Korean and 24 Dutch families. In families that met the Amsterdam criteria, and also in those associated with MLH1 mutations, more cancers of the stomach and pancreas were observed in the Korean families than in the Dutch HNPCC families; in relative terms, the incidence of cancers of the endometrium in the Korean families was lower. Multivariate analysis showed that an early age at diagnosis, and the occurrence of pancreatic cancer were independent predictive factors of germline mutations in MLH1, MSH2 and MSH6 in the Korean subset of families.
遗传性非息肉病性结直肠癌(林奇综合征)是一种常染色体显性疾病,由错配修复基因的突变引起,尤其是MLH1、MSH2和MSH6基因。该疾病的特征是结直肠癌、子宫内膜癌和其他几种癌症的发生。有证据表明,该疾病的临床表现在不同国家有所不同。这种差异可能不仅影响用于识别家族的标准的应用,还会影响据报道用于预测基因检测结果的临床风险因素。从韩国和荷兰的HNPCC登记处已知的155个疑似HNPCC家族中收集了癌症部位、诊断年龄和病理数据。采用变性梯度凝胶电泳(DGGE)、单链构象多态性分析(SSCP)和DNA测序来识别MSH2、MLH1和MSH6基因的突变。共有33个韩国家族和42个荷兰家族符合HNPCC的临床标准。在23个韩国家族和24个荷兰家族中发现了错配修复基因的种系突变。在符合阿姆斯特丹标准的家族中,以及与MLH1突变相关的家族中,韩国家族中观察到的胃癌和胰腺癌比荷兰HNPCC家族更多;相对而言,韩国家族中子宫内膜癌的发病率较低。多变量分析表明,诊断时年龄较小以及胰腺癌的发生是韩国家族亚组中MLH1、MSH2和MSH6基因种系突变的独立预测因素。