Mato J M, Cámara J, Fernández de Paz J, Caballería L, Coll S, Caballero A, García-Buey L, Beltrán J, Benita V, Caballería J, Solà R, Moreno-Otero R, Barrao F, Martín-Duce A, Correa J A, Parés A, Barrao E, García-Magaz I, Puerta J L, Moreno J, Boissard G, Ortiz P, Rodés J
Department of Medicine, University of Navarra, Pamplona, Spain.
J Hepatol. 1999 Jun;30(6):1081-9. doi: 10.1016/s0168-8278(99)80263-3.
BACKGROUND/AIM: The efficacy of S-adenosylmethionine (AdoMet) in the treatment of liver cell injury has been demonstrated in several experimental models. The aim of this study was to investigate the effects of AdoMet treatment in human alcoholic liver cirrhosis.
A randomized, double-blind trial was performed in 123 patients treated with AdoMet (1200 mg/day, orally) or placebo for 2 years. All patients had alcoholic cirrhosis, and histologic confirmation of the diagnosis was available in 84% of the cases. Seventy-five patients were in Child class A, 40 in class B, and 8 in class C. Sixty-two patients received AdoMet and 61 received placebo.
At inclusion into the trial no significant differences were observed between the two groups with respect to sex, age, previous episodes of major complications of cirrhosis, Child classification and liver function tests. The overall mortality/liver transplantation at the end of the trial decreased from 30% in the placebo group to 16% in the AdoMet group, although the difference was not statistically significant (p = 0.077). When patients in Child C class were excluded from the analysis, the overall mortality/liver transplantation was significantly greater in the placebo group than in the AdoMet group (29% vs. 12%, p = 0.025), and differences between the two groups in the 2-year survival curves (defined as the time to death or liver transplantation) were also statistically significant (p = 0.046).
The present results indicate that long-term treatment with AdoMet may improve survival or delay liver transplantation in patients with alcoholic liver cirrhosis, especially in those with less advanced liver disease.
背景/目的:在多个实验模型中已证实S-腺苷甲硫氨酸(AdoMet)治疗肝细胞损伤的疗效。本研究旨在探讨AdoMet治疗对人类酒精性肝硬化的影响。
对123例患者进行了一项随机双盲试验,这些患者接受AdoMet(1200毫克/天,口服)或安慰剂治疗2年。所有患者均患有酒精性肝硬化,84%的病例有组织学诊断证实。75例患者为Child A级,40例为B级,8例为C级。62例患者接受AdoMet治疗,61例接受安慰剂治疗。
在纳入试验时,两组在性别、年龄、肝硬化主要并发症既往发作史、Child分级和肝功能检查方面未观察到显著差异。试验结束时,安慰剂组的总死亡率/肝移植率从30%降至AdoMet组的16%,尽管差异无统计学意义(p = 0.077)。当将Child C级患者排除在分析之外时,安慰剂组的总死亡率/肝移植率显著高于AdoMet组(29%对12%,p = 0.025),两组在2年生存曲线(定义为死亡或肝移植时间)上的差异也具有统计学意义(p = 0.04)。
目前的结果表明,AdoMet长期治疗可能改善酒精性肝硬化患者的生存率或延迟肝移植,尤其是那些肝病不太严重的患者。