Peters J M, Tolia V, Simpson P, Aravind M K, Kauffman R E
Division of Pediatric Gastroenterology, Children's Hospital of Michigan, Wayne State University School of Medicine, Detroit, 48201, USA.
Am J Gastroenterol. 1999 Jul;94(7):1857-61. doi: 10.1111/j.1572-0241.1999.01218.x.
Our aim was to evaluate if the routine use of the benzodiazepine antagonist flumazenil would shorten postprocedure recovery times after esophagogastroduodenoscopy in pediatric patients receiving standard intravenous conscious sedation with the benzodiazepine diazepam in combination with meperidine.
Upper endoscopy was performed using intravenous conscious sedation with standardized doses of diazepam and meperidine on 29 children, age range 6-18 yr. Patients were randomized in a double-blind fashion to receive either intravenous normal saline (placebo) or 0.01 mg/kg (maximum, 1.0 mg) flumazenil within 5 min of procedure completion. Evaluation of the degree of sedation using a modified Observer' s Assessment of Alertness/Sedation Scale was performed presedation, immediately before reversal solution administration, and serially over 60 min after reversal solution injection.
Fifteen patients received flumazenil and 14 received placebo; patient group composition did not vary significantly in age and weight. Fifty-four percent of flumazenil patients and 30% of control patients achieved full alertness within 10 min of reversal solution injection. However, this difference between groups was not significant (p > 0.45). Resedation or side effects directly attributable to flumazenil were not observed.
A single postsedation dose of flumazenil is well-tolerated in children >6 yr old. However, its routine use after esophagogastroduodenoscopy is of questionable benefit in shortening recovery time in this age group.
我们的目的是评估在接受苯二氮䓬类地西泮联合哌替啶标准静脉清醒镇静的儿科患者中,常规使用苯二氮䓬类拮抗剂氟马西尼是否会缩短食管胃十二指肠镜检查后的恢复时间。
对29名年龄在6至18岁的儿童进行上消化道内镜检查,采用标准化剂量的地西泮和哌替啶进行静脉清醒镇静。患者以双盲方式随机分组,在检查完成后5分钟内接受静脉生理盐水(安慰剂)或0.01mg/kg(最大剂量1.0mg)氟马西尼。在镇静前、即将给予逆转溶液前以及注射逆转溶液后60分钟内连续使用改良的观察者警觉/镇静评分量表评估镇静程度。
15名患者接受氟马西尼,14名患者接受安慰剂;两组患者的年龄和体重组成无显著差异。54%接受氟马西尼的患者和30%的对照患者在注射逆转溶液后10分钟内达到完全清醒。然而,两组之间的差异不显著(p>0.45)。未观察到与氟马西尼直接相关的再镇静或副作用。
6岁以上儿童对单次镇静后剂量的氟马西尼耐受性良好。然而,在该年龄组中,食管胃十二指肠镜检查后常规使用氟马西尼在缩短恢复时间方面的益处值得怀疑。