Kerty E, Vigander K, Flage T, Brinch L
Department of Neurology, Rikshospitalet, The National Hospital, University of Oslo, Norway.
Ophthalmology. 1999 Jul;106(7):1334-8. doi: 10.1016/S0161-6420(99)00720-4.
To evaluate the ophthalmologic complications in hematologic patients after allogeneic stem cell transplantation (ASCT) without total body irradiation.
Retrospective noncomparative case series.
A total of 150 ASCT patients.
Ophthalmologic examinations of 130/150 patients were made, with particular attention to the occurrence of graft-versus-host disease (GVHD).
One hundred thirty patients with a mean age of 35.5 (SD 10.6) years at the time of ASCT were followed up for a mean of 12 months (range 3-60 months). GVHD developed in 73 patients (56.2%). Of 130 patients, 52 (40.0%) had ocular complications, and 29 (22.3%) of those had GVHD. Keratoconjunctivitis sicca was diagnosed in 13 (10.0%) patients, and 12 (9.2%) had different stages of pseudomembranous conjunctivitis. Cataract developed in 3 patients (2.3%) in the observation period, and 7 (5.4%) had keratitis. Six (4.6%) patients had uveitis, and 8 (6.2%) had retinal hemorrhages. No ischemic retinopathy was found. Bilateral optic disc edema developed in 10 (7.7%) patients.
Fewer ocular complications were observed in this series than in earlier studies, and the visual outcome was favorable. Cyclosporine has been linked to the development of optic disc edema and ischemic retinal lesions. The latter condition was not observed in the study patients, and the optic disc edema resolved within 1 year in all patients without any detectable visual impairment, in spite of continuation of the drug. Seven patients had acute GVHD at the time of optic disc edema, which is considered to be another manifestation of acute GVHD.
评估非全身照射的异基因干细胞移植(ASCT)后血液病患者的眼科并发症。
回顾性非对照病例系列。
共150例ASCT患者。
对150例患者中的130例进行眼科检查,特别关注移植物抗宿主病(GVHD)的发生情况。
130例患者在ASCT时的平均年龄为35.5(标准差10.6)岁,平均随访12个月(范围3 - 60个月)。73例患者(56.2%)发生了GVHD。在130例患者中,52例(40.0%)出现眼部并发症,其中29例(22.3%)患有GVHD。13例(10.0%)患者被诊断为干眼症,12例(9.2%)患有不同阶段的假膜性结膜炎。在观察期内,3例患者(2.3%)发生白内障,7例(5.4%)患有角膜炎。6例(4.6%)患者患有葡萄膜炎,8例(6.2%)有视网膜出血。未发现缺血性视网膜病变。10例(7.7%)患者出现双侧视盘水肿。
本系列中观察到的眼部并发症少于早期研究,视觉预后良好。环孢素与视盘水肿和缺血性视网膜病变的发生有关。在研究患者中未观察到后者情况,尽管继续使用该药物,但所有患者的视盘水肿在1年内均消退,且未发现任何可检测到的视力损害。7例患者在视盘水肿时发生急性GVHD,这被认为是急性GVHD的另一种表现。