Aguinaga Ontoso I, Guillén Grima F, Oviedo de Sola P J, Floristan Floristan M Y, Laborda Santesteban M S, Martínez Ramírez M T, Martínez González M A
Area de Sanidad y Medio ambiente, Ayuntamiento de Pamplona.
Rev Esp Salud Publica. 1999 Mar-Apr;73(2):253-8.
To assess the short-term impact of air pollution on the daily death rate in the city of Pamplona.
Ecological study with a population of 212,000 inhabitants. A time series data analysis is conducted by means of multiple linear regression and Poisson regression, with the daily death rate data, air pollution levels for Particles and SO2, weather parameters of average relative humidity and temperature daily and number of cases weekly of flu for the 1991-1995 period.
The average number of deaths daily for non-external causes is that of 4.15 deaths, with a range from zero to 13 deaths. The city of Pamplona has a mean annual temperature of 12.7 degrees C (-2.3 degrees C to 31.6 degrees C) and a relative humidity of 68.5%. In the model, the temperature (with a one-day time lag and a six-day time lag temperature squared) and the humidity (with a one-day time lag) is related to the death rate for all causes. But the death rate for non-external causes is only related in the model with the temperature (one-day time lag, P: 0.035) and five-day time lag with temperature squared (p: 0.028). The timely estimates of the relative particle-related risk show that the highest risk of dying stems from respiratory causes with a relative risk of 1.13. However, none of these relationships is statistically significant. In the case of Sulfur Dioxide, the estimates closely near the zero figure, and none of them is significant.
The Temperature has an impact of the death rate for all causes, both external and non-external, and the relative humidity solely has an impact on the death rate for non-external causes. It has not been possible to prove any influence of the daily environmental pollution levels on the daily death rate.
评估空气污染对潘普洛纳市每日死亡率的短期影响。
对212,000名居民进行生态研究。通过多元线性回归和泊松回归进行时间序列数据分析,使用1991 - 1995年期间的每日死亡率数据、颗粒物和二氧化硫的空气污染水平、每日平均相对湿度和温度的天气参数以及每周流感病例数。
非外部原因导致的每日平均死亡人数为4.15人,范围从0人至13人。潘普洛纳市的年平均温度为12.7摄氏度(-2.3摄氏度至31.6摄氏度),相对湿度为68.5%。在模型中,温度(一日时间滞后和六日时间滞后的温度平方)和湿度(一日时间滞后)与所有原因的死亡率相关。但非外部原因的死亡率在模型中仅与温度(一日时间滞后,P:0.035)和五日时间滞后的温度平方(p:0.028)相关。与颗粒物相关的相对风险的即时估计表明,最高的死亡风险源于呼吸道原因,相对风险为1.13。然而,这些关系均无统计学意义。对于二氧化硫,估计值接近零,且均无显著性。
温度对所有原因(包括外部和非外部)的死亡率有影响,而相对湿度仅对非外部原因的死亡率有影响。无法证明每日环境污染水平对每日死亡率有任何影响。