Kozek-Langenecker S A, Masaki T, Mohammad H, Green W, Mohammad S F, Cheung A K
Department of Anesthesiology, University of Vienna, Austria.
Kidney Int. 1999 Jul;56(1):299-305. doi: 10.1046/j.1523-1755.1999.00518.x.
The uremic state is characterized by subnormal platelet aggregation. Fibrinogen fragments, usually absent in normal human blood, but present in uremic plasma, may play a role in uremic platelet dysfunction.
To examine this hypothesis, we investigated the availability and function of fibrinogen receptors [glycoprotein (GP) IIb-IIIa] on uremic and normal platelets, as well as the effect of fragments obtained from chymotrypsin digestion of human fibrinogen on normal platelets. The availability of fibrinogen receptors was examined using anti-GP IIb-IIIa antibodies and flow cytometry, whereas receptor function was assessed by the receptor's ability to mediate fibrinogen binding and platelet aggregation.
Platelet aggregation and the availability of GP IIb-IIIa were lower in uremic patients when compared with normal controls. Flow cytometric analysis showed that fibrinogen fragments decreased the binding of anti-CD61, an activation-independent anti-GP IIIa monoclonal antibody, to resting normal platelets. These fragments also reduced the binding of PAC-1, an activation-dependent anti-GP IIb-IIIa monoclonal antibody, to adenosine diphosphate (ADP)-activated normal platelets. In addition, the binding of radiolabeled fibrinogen to activated normal platelets and platelet aggregation in response to ADP were both decreased by fibrinogen fragments.
These findings suggest that fibrinogen fragments impair platelet function by occupying fibrinogen receptors prior to cell activation, thus preventing the binding of intact fibrinogen to platelets after subsequent stimulation. These observations also suggest a plausible mechanism by which endogenous fibrinogen fragments present in uremic plasma may contribute to platelet dysfunction.
尿毒症状态的特征是血小板聚集低于正常水平。纤维蛋白原片段通常不存在于正常人血液中,但存在于尿毒症患者血浆中,可能在尿毒症血小板功能障碍中起作用。
为验证这一假设,我们研究了尿毒症血小板和正常血小板上纤维蛋白原受体[糖蛋白(GP)IIb-IIIa]的可用性和功能,以及人纤维蛋白原经胰凝乳蛋白酶消化获得的片段对正常血小板的影响。使用抗GP IIb-IIIa抗体和流式细胞术检测纤维蛋白原受体的可用性,而通过受体介导纤维蛋白原结合和血小板聚集的能力评估受体功能。
与正常对照组相比,尿毒症患者的血小板聚集和GP IIb-IIIa的可用性较低。流式细胞术分析表明,纤维蛋白原片段减少了活化非依赖性抗GP IIIa单克隆抗体抗CD61与静息正常血小板的结合。这些片段还减少了活化依赖性抗GP IIb-IIIa单克隆抗体PAC-1与二磷酸腺苷(ADP)活化的正常血小板的结合。此外,放射性标记的纤维蛋白原与活化的正常血小板的结合以及对ADP的血小板聚集均因纤维蛋白原片段而降低。
这些发现表明,纤维蛋白原片段在细胞活化之前占据纤维蛋白原受体,从而损害血小板功能,进而阻止后续刺激后完整纤维蛋白原与血小板的结合。这些观察结果还提示了一种合理的机制,即尿毒症血浆中存在的内源性纤维蛋白原片段可能导致血小板功能障碍。