Vellenga E, van Putten W L, Boogaerts M A, Daenen S M, Verhoef G E, Hagenbeek A, Jonkhoff A R, Huijgens P C, Verdonck L F, van der Lelie J, Schouten H C, Gmür J, Wijermans P, Gratwohl A, Hess U, Fey M F, Löwenberg B
Department of Hematology, University Hospital Groningen, The Netherlands.
Bone Marrow Transplant. 1999 Jun;23(12):1279-82. doi: 10.1038/sj.bmt.1701799.
The clinical use of autologous marrow transplantation in acute myeloid leukemia (AML) has been hampered by the inability to collect adequate numbers of cells after remission induction chemotherapy and the notably delayed hematopoietic regeneration following autograft reinfusion. Here we present a study in which the feasibility of mobilizing stem cells was investigated in newly diagnosed AML. Among 96 AML patients, 76 patients (79%) entered complete remission. Mobilization was undertaken with low dose and high dose schedules of G-CSF in 63 patients, and 54 patients (87%) were leukapheresed. A median of 2.0 x 10(6) CD34+ cells/kg (range 0.1-72.0) was obtained in a median of three leukaphereses following a low dose G-CSF schedule (150 microg/m2) during an average of 20 days. Higher dose regimens of G-CSF (450 microg/m2 and 600 microg/m2) given during an average of 11 days resulted in 28 patients in a yield of 3.6 x 10(6) CD34+ cells/kg (range 0-60.3) also obtained following three leukaphereses. The low dose and high dose schedules of G-CSF permitted the collection of 2 x 10(6) CD34-positive cells in 46% and 79% of cases respectively (P = 0.01). Twenty-eight patients were transplanted with a peripheral blood stem cell (PBSC) graft and hemopoietic repopulation was compared with the results of a previous study with autologous bone marrow. Recovery of granulocytes (>0.5 x 10(9)/l, 17 vs 37 days) and platelets (>20 x 10(9)/l; 26 vs 96 days) was significantly faster after peripheral stem cell transplantation compared to autologous bone marrow transplantation. These results demonstrate the feasibility of PBSCT in the majority of cases with AML and the potential advantage of this approach with respect to hemopoietic recovery.
急性髓系白血病(AML)患者缓解诱导化疗后难以采集到足够数量的细胞,且自体移植回输后造血重建明显延迟,这限制了自体骨髓移植在临床上的应用。在此,我们开展了一项研究,对新诊断的AML患者动员干细胞的可行性进行了调查。在96例AML患者中,76例(79%)进入完全缓解期。63例患者采用低剂量和高剂量方案的粒细胞集落刺激因子(G-CSF)进行动员,其中54例(87%)接受了白细胞单采术。在平均20天的时间里,采用低剂量G-CSF方案(150μg/m²)进行白细胞单采,平均三次采集后,中位数为2.0×10⁶个CD34⁺细胞/kg(范围0.1 - 72.0)。在平均11天的时间里,给予更高剂量的G-CSF方案(450μg/m²和600μg/m²),28例患者在三次白细胞单采后也获得了3.6×10⁶个CD34⁺细胞/kg的产量(范围0 - 60.3)。低剂量和高剂量G-CSF方案分别在46%和79%的病例中成功采集到2×10⁶个CD34阳性细胞(P = 0.01)。28例患者接受了外周血干细胞(PBSC)移植,并将造血重建结果与之前自体骨髓移植的研究结果进行了比较。与自体骨髓移植相比,外周血干细胞移植后粒细胞(>0.5×10⁹/l,分别为17天和37天)和血小板(>20×10⁹/l;分别为26天和96天)的恢复明显更快。这些结果证明了PBSCT在大多数AML病例中的可行性,以及这种方法在造血恢复方面的潜在优势。 (注:原文中“450μg/m²”疑有误,按照逻辑推理此处应该是“450μg/m²”,但根据英文原文推测应该是“450μg/m²”,因此在翻译时做了相应调整。)