Clayton E H, Lean I J, Rowe J B, Cox J W
Division of Animal Science, University of New England, Armidale, New South Wales, Australia.
J Dairy Sci. 1999 Jul;82(7):1545-54. doi: 10.3168/jds.S0022-0302(99)75382-8.
The effects of virginiamycin, an agent active against Gram-positive lactic acid-producing bacteria, and NaHCO3 on ruminal and fecal pH, rumen volatile fatty acid proportions, blood metabolites, and milk production and composition were assessed. This study was conducted over 28 d and involved 71 dairy cows that grazed predominantly ryegrass, oats, and clover, and that were fed 10 kg of concentrate pellets/d per head. The pellets contained (per kilogram) no dietary additive, 30 mg of virginiamycin, 20 g of NaHCO3, or 30 mg of virginiamycin and 20 g of NaHCO3 on a DM basis. Ruminal pH tended to be higher in cows fed pellets containing virginiamycin (7.0 vs. 6.9; SED = 0.16). The results of in vitro incubation of ruminal fluid with glucose found the potential for L-lactic acid accumulation in ruminal fluid to be significantly lower in cows fed virginiamycin (15.5 vs. 35.3 mmol/L; SED = 2.98). Cows fed virginiamycin had significantly higher fecal pH (6.72 vs. 6.57; SED = 0.08) and produced more milk (23.94 vs. 23.32 kg/d) and more lactose than those not fed virginiamycin. No effects of NaHCO3 on fecal pH, in vitro potential for L-lactic acid accumulation in ruminal fluid, or milk production were observed, but ruminal pH tended to be higher and ruminal acetate proportion was greater for cows fed NaHCO3. Milk fat and milk protein percentage did not differ significantly as a result of dietary treatment. These data suggest that the inclusion of virginiamycin in the diet will reduce L-lactic acid accumulation in ruminal fluid and increase fecal pH in grazing dairy cattle fed concentrate supplements.
评估了维吉尼亚霉素(一种对革兰氏阳性产乳酸菌有活性的药剂)和碳酸氢钠对瘤胃及粪便pH值、瘤胃挥发性脂肪酸比例、血液代谢产物以及牛奶产量和成分的影响。本研究持续了28天,涉及71头奶牛,这些奶牛主要以黑麦草、燕麦和三叶草为食,每头每天饲喂10千克精料颗粒。以干物质计,这些颗粒每千克含有:无膳食添加剂、30毫克维吉尼亚霉素、20克碳酸氢钠,或30毫克维吉尼亚霉素加20克碳酸氢钠。饲喂含维吉尼亚霉素颗粒的奶牛瘤胃pH值有升高趋势(7.0对6.9;标准误 = 0.16)。瘤胃液与葡萄糖体外培养结果显示,饲喂维吉尼亚霉素的奶牛瘤胃液中L - 乳酸积累的可能性显著降低(15.5对35.3毫摩尔/升;标准误 = 2.98)。饲喂维吉尼亚霉素的奶牛粪便pH值显著更高(6.72对6.57;标准误 = 0.08),且比未饲喂维吉尼亚霉素的奶牛产奶量更多(23.94对23.32千克/天),乳糖产量也更高。未观察到碳酸氢钠对粪便pH值、瘤胃液中L - 乳酸积累的体外可能性或产奶量有影响,但饲喂碳酸氢钠的奶牛瘤胃pH值有升高趋势,瘤胃乙酸比例更高。膳食处理对乳脂肪和乳蛋白百分比没有显著差异。这些数据表明,在以精料补充料饲喂的放牧奶牛日粮中添加维吉尼亚霉素将减少瘤胃液中L - 乳酸的积累,并提高粪便pH值。