Vandenbroucke J P
Leids Universitair Medisch Centrum, afd. Klinische Epidemiologie, Leiden.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1999 Jun 19;143(25):1305-8.
A randomized controlled trial that is stopped prematurely because of a striking benefit or a strong untoward effect is most probably suffering from a 'random high'. At premature stopping the conclusions will often either be too optimistic or too pessimistic. In the early phases of an investigation the intermediate results show wider fluctuations around the hypothetical 'truth' than in the later phases. Subjective arguments involved in the stopping of a trial may be eliminated by a so-called triple blind design: the data monitoring and safety committee receives the intermediate results but is not told which data are from the experimental group and which ones from the placebo group.
一项因显著益处或强烈不良效应而提前终止的随机对照试验很可能遭遇了“随机偏高”的情况。在提前终止时,结论往往要么过于乐观,要么过于悲观。在研究的早期阶段,中间结果围绕假设的“真实值”的波动比后期阶段更大。通过所谓的三盲设计可以消除试验终止过程中涉及的主观因素:数据监测与安全委员会接收中间结果,但不被告知哪些数据来自实验组,哪些来自安慰剂组。