Hanski C, Born M, Foss H D, Marowski B, Mansmann U, Arastéh K, Bachler B, Papenfuss M, Niedobitek F
Medizinische Klinik I, Gastroenterologie und Infektiologie, Universitätsklinikum Benjamin Franklin, Berlin, Germany.
J Pathol. 1999 Jul;188(3):304-11. doi: 10.1002/(SICI)1096-9896(199907)188:3<304::AID-PATH375>3.0.CO;2-A.
Ulcerative colitis (UC) and, to a lesser extent, Crohn's disease (CD) are associated with a reduction of the protective mucus layer in the large intestine; the role of this alteration in the pathogenesis of either disease is, however, not clear. To learn more about the molecular mechanism of the alteration of the mucus layer, the expression of the main intestinal mucin, MUC2, was investigated in relation to inflammation and dysplasia. Formalin-fixed, paraffin-embedded biopsies from 70 patients with UC and 16 patients with CD, and 13 biopsies from normal colonic mucosa, were used for detection of MUC2 mRNA by in situ hybridization with the SMUC41 probe, and MUC2 protein by immunohistochemistry with the antibody CCP58. The steady-state concentration of MUC2 mRNA was not affected by UC or CD. By contrast, the amount of the detectable MUC2 protein, assessed as the immunoreactive score (IRS), was significantly (p<0. 0001) increased in UC (IRS=8.0+/-3.8) and CD (8.0+/-3.7), compared with the normal colonic mucosa (IRS=2.0+/-1.5). This alteration occurred in the inactive phase of inflammation and persisted in the active phase of the disease. It was also observed during bacterial or protozoal inflammation (n=7). The IRS values did not correlate with the grade of inflammation or dysplasia. Simultaneous histochemistry with high iron diamine and immunohistochemistry indicated that the increase of detectable MUC2 is concomitant with low mucin sulphation in the same cells. These data indicate that the strong MUC2 protein staining in colonic mucosa of patients with UC or CD is due to a long-term alteration of the post-transcriptional modification of the MUC2 molecule, leading to its better detectability by the anti-MUC2 antibody CCP58. This alteration, induced by the inflammatory process, may affect the gel thickness and may contribute to a protracted autoimmune response.
溃疡性结肠炎(UC),在较小程度上还有克罗恩病(CD),都与大肠中保护性黏液层的减少有关;然而,这种改变在这两种疾病发病机制中的作用尚不清楚。为了更多地了解黏液层改变的分子机制,研究了主要肠道黏蛋白MUC2的表达与炎症和发育异常的关系。采用SMUC41探针原位杂交检测70例UC患者、16例CD患者的福尔马林固定、石蜡包埋活检组织以及13例正常结肠黏膜活检组织中的MUC2 mRNA,并用抗体CCP58免疫组化检测MUC2蛋白。UC或CD对MUC2 mRNA的稳态浓度没有影响。相比之下,与正常结肠黏膜(免疫反应评分[IRS]=2.0±1.5)相比,UC(IRS=8.0±3.8)和CD(8.0±3.7)中可检测到的MUC2蛋白量(以免疫反应评分评估)显著增加(p<0.0001)。这种改变发生在炎症的静止期,并在疾病的活动期持续存在。在细菌或原生动物炎症期间(n=7)也观察到这种情况。IRS值与炎症或发育异常的程度无关。高铁二胺同时组织化学和免疫组化表明,可检测到的MUC2增加与同一细胞中黏蛋白硫酸化降低同时出现。这些数据表明,UC或CD患者结肠黏膜中MUC2蛋白的强染色是由于MUC2分子转录后修饰的长期改变,导致抗MUC抗体CCP58对其检测性更好。这种由炎症过程诱导的改变可能会影响凝胶厚度,并可能导致持久的自身免疫反应。