Friedman S L
Division of Liver Diseases, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029-6574, USA.
Semin Liver Dis. 1999;19(2):129-40. doi: 10.1055/s-2007-1007105.
Cytokines play a major role in the development of hepatic fibrosis, the wound-healing response of the liver to chronic injury. Major concepts in defining the role of cytokines in fibrogenesis include (1) Cytokines may be pro- or antifibrogenic; (2) autocrine, paracrine, and matrix-bound sources of cytokines are the most important; and (3) multiple mechanisms of cytokine regulation are essential to fine-tune their effects. The hepatic stellate cell is the key effector of the fibrotic response and both a principal source and target of cytokines. Activation of stellate cells connotes the conversion of a resting vitamin A-rich cell to one which is proliferative, contractile, fibrogenic, and devoid of vitamin A. The features of stellate cell activation provide a framework in which to understand how cytokines drive fibrosis. These features include (1) proliferation; (2) contractility; (3) fibrogenesis; (4) extracellular matrix degradation; (5) chemotaxis; (6) cytokine release; and (7) retinoid loss. The insights gained from illuminating the role of stellate cells has engendered realistic hopes for treating hepatic fibrosis through modulation of cytokine actions.
细胞因子在肝纤维化(肝脏对慢性损伤的伤口愈合反应)的发展中起主要作用。定义细胞因子在纤维化形成中作用的主要概念包括:(1)细胞因子可能是促纤维化或抗纤维化的;(2)细胞因子的自分泌、旁分泌和基质结合来源最为重要;(3)细胞因子调节的多种机制对于微调其作用至关重要。肝星状细胞是纤维化反应的关键效应细胞,既是细胞因子的主要来源,也是其作用靶点。星状细胞的激活意味着一个富含维生素A的静止细胞转变为一个增殖、收缩、纤维化且缺乏维生素A的细胞。星状细胞激活的特征提供了一个框架,用以理解细胞因子如何驱动纤维化。这些特征包括:(1)增殖;(2)收缩性;(3)纤维化形成;(4)细胞外基质降解;(5)趋化性;(6)细胞因子释放;(7)类视黄醇丢失。通过阐明星状细胞的作用所获得的见解,为通过调节细胞因子作用来治疗肝纤维化带来了切实的希望。