Genazzani A R, Gambacciani M
Department of Obstetrics and Gynecology Piero Fioretti, University of Pisa, Italy.
Maturitas. 1999 May 31;32(1):11-7. doi: 10.1016/s0378-5122(98)00109-1.
Nowadays different lines of evidence demonstrate the benefits of postmenopausal hormone replacement therapy (HRT). HRT is extremely effective in treating subjective symptoms and can really improve the quality of life of climacteric women. HRT and dementia: Estrogens are potentially relevant to the pathogenesis and treatment of Alzheimer's disease. The effects of different progestogens on cognitive functions and Alzheimer's disease are largely unknown. The prevention of Alzheimer disease might be a major indication to long term HRT. Large prospective, randomized trials will confirm these preliminary data. HRT and osteoporosis: HRT has been strongly correlated with higher bone mineral density and lower fracture incidence. Definite answers in terms of minimum effective dosages, timing and duration of HRT for fracture prevention are needed. HRT and cardiovascular disease: Different lines of evidence suggest that HRT can exert cardioprotective effects with substantial reduction of morbidity and mortality for cardiovascular disease in postmenopausal women. The effects and the role of progestogens in cardiovascular disease prevention are still debated. Prospective, randomized, controlled studies are needed to assess the impact of different HRT regimens on cardiovascular events. HRT and cancer: The major issue in the relationship between HRT and cancer is breast cancer. Long-term and current HRT use are followed by a slight, though significant increase in the risk of breast cancer. Progestogens can modify the cellular response of normal as well as cancer breasts. The possible protective effect of continuous progestogen addition is very interesting and needs further investigation. Alternative to classical HRT: Selective estrogen receptor modulators (SERM). SERMs such as raloxifene (RAL) are a new class of drugs that exert site specific estrogenic or antiestrogenic effects in different target tissues. RAL prevents bone loss and reduces serum cholesterol in postmenopausal women. In contrast to estrogen RAL does not stimulate breast or uterine tissues. In vitro RAL is highly effective at inhibiting the growth of estrogen-dependent breast adenocarcinoma cells. SERMs are expected to represent a major breakthrough for postmenopausal health.
HRT can be offered either as a preventive tool or as individualized care on the basis of personal needs. New therapeutic options like the SERMs will offer a substantial medical advancement for the treatment of postmenopausal women.
如今,不同的证据表明绝经后激素替代疗法(HRT)有益处。HRT在治疗主观症状方面极其有效,确实可以改善更年期女性的生活质量。HRT与痴呆症:雌激素可能与阿尔茨海默病的发病机制和治疗有关。不同孕激素对认知功能和阿尔茨海默病的影响很大程度上尚不清楚。预防阿尔茨海默病可能是长期HRT的一个主要指征。大型前瞻性随机试验将证实这些初步数据。HRT与骨质疏松症:HRT与更高的骨矿物质密度和更低的骨折发生率密切相关。需要明确关于预防骨折的HRT的最低有效剂量、时机和持续时间的确切答案。HRT与心血管疾病:不同的证据表明,HRT可以发挥心脏保护作用,显著降低绝经后女性心血管疾病的发病率和死亡率。孕激素在预防心血管疾病中的作用仍存在争议。需要进行前瞻性、随机、对照研究来评估不同HRT方案对心血管事件的影响。HRT与癌症:HRT与癌症关系中的主要问题是乳腺癌。长期和目前使用HRT会使乳腺癌风险略有但显著增加。孕激素可以改变正常乳房以及癌性乳房的细胞反应。持续添加孕激素的可能保护作用非常有趣,需要进一步研究。传统HRT的替代方法:选择性雌激素受体调节剂(SERM)。诸如雷洛昔芬(RAL)等SERM是一类新型药物,在不同靶组织中发挥位点特异性雌激素或抗雌激素作用。RAL可预防绝经后女性骨质流失并降低血清胆固醇。与雌激素不同,RAL不会刺激乳房或子宫组织。在体外,RAL在抑制雌激素依赖性乳腺腺癌细胞生长方面非常有效。SERM有望成为绝经后健康领域的一项重大突破。
HRT既可以作为一种预防手段,也可以根据个人需求提供个性化护理。像SERM这样的新治疗选择将为绝经后女性的治疗带来重大医学进步。