Alwers R, Urdinola J, Onatra W, Sánchez F, Posso H
Department of Internal Medicine, Hospital Santa Clara, Schering Colombiana S.A., Santafé de Bogotá, Colombia.
Maturitas. 1999 May 31;32(1):41-50. doi: 10.1016/s0378-5122(99)00013-4.
To compare the effect on plasma lipids of conjugated estrogens/medroxyprogesterone acetate (CE/MPA) and estradiol valerate/cyproterone acetate (EV/CPA) in healthy peri and postmenopausal women during 1 year.
Multicentric, controlled, single blinded Phase III clinical trial. Women were randomized to two treatment groups: Group A (n = 49 women): CE 0.625 mg/day for 21 days and MPA 5 mg from day 12 to 21. Group B (n = 55 women): EV 2 mg/day for 21 days and CPA 1 mg from day 12 to 21. Total cholesterol (TC), high density cholesterol (HDL-C), low density cholesterol (LDL-C), triglycerides, aminotransferases and alkaline phosphatase were measured before starting therapy, and after 3, 6, 9 and 12 months of hormone replacement therapy (HRT). TC/HDL-C and LDL-C/HDL-C ratios were determined.
There were no changes in TC levels. HDL-C increased and LDL-C decreased significantly, with no differences between groups but within each group. Triglycerides increased significantly but remained within normal values, with no differences between groups. TC/HDL-C ratio showed a slight and steady decrease in both groups. LDL-C/HDL-C ratio decreased in both treatment groups.
Both cyclic sequential preparations used in HRT showed a favorable effect on plasma lipids in healthy peri and postmenopausal women, with an increase in HDL-C and a decrease in LDL-C levels, as well as in the LDL-C/HDL-C and TC/HDL-C ratios. Our study confirms the positive effect of estrogens on lipids, which does not seem to be adversely affected by the addition of progestogens derived from pregnanes.
比较共轭雌激素/醋酸甲羟孕酮(CE/MPA)和戊酸雌二醇/醋酸环丙孕酮(EV/CPA)对健康围绝经期和绝经后妇女血浆脂质的影响,为期1年。
多中心、对照、单盲III期临床试验。将妇女随机分为两个治疗组:A组(n = 49名妇女):CE 0.625毫克/天,共21天,MPA 5毫克,从第12天至第21天服用。B组(n = 55名妇女):EV 2毫克/天,共21天,CPA 1毫克,从第12天至第21天服用。在开始治疗前以及激素替代疗法(HRT)3、6、9和12个月后测量总胆固醇(TC)、高密度胆固醇(HDL-C)、低密度胆固醇(LDL-C)、甘油三酯、转氨酶和碱性磷酸酶。计算TC/HDL-C和LDL-C/HDL-C比值。
TC水平无变化。HDL-C显著升高,LDL-C显著降低,组间无差异,但每组内有变化。甘油三酯显著升高,但仍在正常范围内,组间无差异。两组的TC/HDL-C比值均呈现轻微且持续的下降。两个治疗组的LDL-C/HDL-C比值均下降。
HRT中使用的两种周期序贯制剂对健康围绝经期和绝经后妇女的血浆脂质均显示出有益作用,HDL-C升高,LDL-C水平降低,以及LDL-C/HDL-C和TC/HDL-C比值降低。我们的研究证实了雌激素对脂质的积极作用,添加孕烷类孕激素似乎不会对其产生不利影响。