Stiefel P, Pamies E, Miranda M L, Martin-Sanz M V, Fernandez-Moyano A, Villar J
Department of Internal Medicine, Hospital Universitario Virgen del Rocio, Seville, Spain.
Hepatogastroenterology. 1999 May-Jun;46(27):1618-22.
We describe a patient diagnosed with AIDS and cirrhosis who had recently suffered a self-limited and non-specific esophageal ulceration. After this, he was hospitalized because of an oral bleeding with fatal evolution, and Cryptococcus neoformans was isolated from ascitic fluid during a routine paracenteses. We have reviewed the literature and, since 1963, only another 10 cases of cryptococcal peritonitis have been reported. A liver disease and not the AIDS (surprisingly, our case is the only report of cryptococcal peritonitis in a subject having both diseases) was the most common underlying disease (72.7%) and was associated with the worst prognosis (only one patient survived). An oral or upper gastrointestinal bleeding was the most common associated circumstance although recent steroid or antibiotic therapy has been also reported. Finally, diagnosis was delayed in many patients. The reasons for these delays are discussed.
我们描述了一名被诊断患有艾滋病和肝硬化的患者,该患者近期曾出现自限性、非特异性食管溃疡。此后,他因口腔出血且病情进展至致命而住院,在一次常规腹腔穿刺术中从腹水分离出新型隐球菌。我们查阅了文献,自1963年以来,仅另有10例隐球菌性腹膜炎的病例报告。肝脏疾病而非艾滋病(令人惊讶的是,我们的病例是同时患有这两种疾病的患者中隐球菌性腹膜炎的唯一报告)是最常见的基础疾病(72.7%),且与最差的预后相关(仅1例患者存活)。口腔或上消化道出血是最常见的相关情况,不过近期也有使用类固醇或抗生素治疗的报告。最后,许多患者的诊断被延迟。文中讨论了这些延迟的原因。