Nagaya N, Uematsu M, Satoh T, Kyotani S, Sakamaki F, Nakanishi N, Yamagishi M, Kunieda T, Miyatake K
Division of Cardiology, Department of Medicine, National Cardiovascular Center, Osaka, Japan.
Am J Respir Crit Care Med. 1999 Aug;160(2):487-92. doi: 10.1164/ajrccm.160.2.9812078.
Serum uric acid (UA), the final product of purine degradation, has been proposed to be a marker for impaired oxidative metabolism and a possible predictor of mortality in patients with chronic heart failure. To elucidate whether serum UA correlates with the severity and the mortality of primary pulmonary hypertension (PPH), serum UA was assessed in 90 patients with PPH together with other clinical variables. Right heart catheterization was performed in all patients. Serum UA was significantly elevated in patients with PPH compared with age-matched control subjects (7.5 +/- 2.5 versus 4.9 +/- 1.2 mg/ml, p < 0.001). Serum UA negatively correlated with cardiac output (r = -0.52, p < 0.001) and positively correlated with total pulmonary resistance (r = 0.57, p < 0.001). Serum UA significantly decreased from 7.1 +/- 1.9 to 5.9 +/- 1.6 mg/dl with vasodilator therapy, associated with a reduction in total pulmonary resistance from 22 +/- 6 to 17 +/- 7 Wood units. During a mean follow-up period of 31 mo, 53 patients died of cardiopulmonary causes. Among noninvasive variables, serum UA was independently related to mortality by a multivariate Cox proportional-hazards analysis. The Kaplan-Meier survival curves according to the median value of serum UA demonstrated that patients with high serum UA had a significantly higher mortality rate than did those with low serum UA (log-rank test, p < 0.01). These results suggest that serum UA increases in proportion to the clinical severity of PPH and has independent association with long-term mortality of patients with PPH.
血清尿酸(UA)是嘌呤降解的终产物,有人提出它是氧化代谢受损的标志物,也是慢性心力衰竭患者死亡率的潜在预测指标。为了阐明血清UA是否与原发性肺动脉高压(PPH)的严重程度及死亡率相关,我们对90例PPH患者的血清UA及其他临床变量进行了评估。所有患者均接受了右心导管检查。与年龄匹配的对照组相比,PPH患者的血清UA显著升高(7.5±2.5对4.9±1.2mg/ml,p<0.001)。血清UA与心输出量呈负相关(r=-0.52,p<0.001),与总肺阻力呈正相关(r=0.57,p<0.001)。血管扩张剂治疗后,血清UA从7.1±1.9显著降至5.9±1.6mg/dl,同时总肺阻力从22±6降至17±7伍德单位。在平均31个月的随访期内,53例患者死于心肺疾病。在无创变量中,经多因素Cox比例风险分析,血清UA与死亡率独立相关。根据血清UA中位数绘制的Kaplan-Meier生存曲线显示,血清UA水平高的患者死亡率显著高于血清UA水平低的患者(对数秩检验,p<0.01)。这些结果表明,血清UA与PPH的临床严重程度成正比增加,且与PPH患者的长期死亡率独立相关。