Tümmler B, Kiewitz C
Klinische Forschergruppe, Zentrum Biochemie und Zentrum Kinderheilkunde, OE 6711, Medizinische Hochschule Hannover, D-30623 Hannover, Germany.
Mol Med Today. 1999 Aug;5(8):351-8. doi: 10.1016/s1357-4310(99)01506-3.
Cystic fibrosis is a severe monogenic disorder of ion transport in exocrine glands. The basic defect predisposes to chronic bacterial airway infections with Staphylococcus aureus, Haemophilus influenzae, Pseudomonas aeruginosa and Burkholderia cepacia. The Pseudomonas infections in cystic fibrosis are a paradigm of how versatile environmental bacteria can conquer, adapt and persist in an atypical habitat and successfully evade defence mechanisms and chemotherapy in a susceptible host. Regular chemotherapy with aerosol and systemic antipseudomonal drugs has improved the course and prognosis of the disease, and research for effective vaccines is on the way.
囊性纤维化是一种外分泌腺离子转运的严重单基因疾病。基本缺陷易引发金黄色葡萄球菌、流感嗜血杆菌、铜绿假单胞菌和洋葱伯克霍尔德菌引起的慢性细菌性气道感染。囊性纤维化中的铜绿假单胞菌感染是一个范例,展示了环境细菌如何在非典型栖息地中攻克、适应并持续存在,以及如何在易感宿主中成功逃避防御机制和化疗。使用气雾剂和全身性抗铜绿假单胞菌药物进行定期化疗改善了该病的病程和预后,有效的疫苗研究也正在进行中。