Smit A A, Halliwill J R, Low P A, Wieling W
Department of Internal Medicine, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
J Physiol. 1999 Aug 15;519 Pt 1(Pt 1):1-10. doi: 10.1111/j.1469-7793.1999.0001o.x.
In patients with autonomic failure orthostatic hypotension results from an impaired capacity to increase vascular resistance during standing. This fundamental defect leads to increased downward pooling of venous blood and a consequent reduction in stroke volume and cardiac output that exaggerates the orthostatic fall in blood pressure. The location of excessive venous blood pooling has not been established so far, but present data suggest that the abdominal compartment and perhaps leg skin vasculature are the most likely candidates. To improve the orthostatic tolerance in patients with autonomic failure, protective measures that reduce excessive orthostatic blood pooling have been developed and evaluated. These measures include physical counter-manoeuvres and abdominal compression.
在自主神经功能衰竭患者中,直立性低血压是由于站立时增加血管阻力的能力受损所致。这一基本缺陷导致静脉血向下过度淤积,进而使 stroke volume(此处可能有误,推测为“每搏输出量”)和心输出量减少,从而加剧了直立性血压下降。目前尚不清楚静脉血过度淤积的具体部位,但现有数据表明腹腔和腿部皮肤血管系统可能是最主要的部位。为提高自主神经功能衰竭患者的直立耐受性,已研发并评估了减少直立性过度血液淤积的保护措施。这些措施包括物理对抗动作和腹部压迫。