Lerch M, Meier C, Staub J J
Abteilung für Endokrinologie, Diabetologie und Klinische Ernährung, Universitätskliniken Kantonsspital, Basel.
Ther Umsch. 1999 Jul;56(7):369-73. doi: 10.1024/0040-5930.56.7.369.
Subclinical thyroid dysfunction is characterized by normal levels of thyroid hormones but abnormal values of thyrotropin (TSH) in an asymptomatic individual. Subclinical hypothyroidism is a common disorder with a prevalence of about 7 to 8% in women (most frequently in females over 50 years), and about 3% in men. It is characterized by elevated serum TSH in the presence of normal concentrations of serum thyroxine. Patients with TSH levels about 12 mU/L (and with positive antithyroidal antibodies) have the highest risk for developing overt hypothyroidism. Therefore, these patients will require L-thyroxine treatment. In patients with TSH < 12 mU/L, the indication for therapy depends on the etiology, on risk factors and concomitant diseases (e.g. strumectomy, coronary heart disease, depression, infertility). Subclinical hyperthyroidism (TSH suppression syndrome) is characterized by normal thyroid hormone concentrations but diminished serum TSH. Most frequently, this disorder is caused by exogenous L-thyroxine treatment. The endogenous form of subclinical hyperthyroidism mainly caused by nodular goiter has a prevalence of up to 20% in patients with large goiters. In patients with subclinical hyperthyroidism, there is an increased risk for development of atrial fibrillation and for a decrease in bone mass in postmenopausal women. In the majority of patients measurable TSH levels can be detected before or after stimulation with TRH. This formally excludes overt hyperthyroidism in such patients. Frequently, there is no need for treatment but follow-up is important. However, in patients with subclinical hyperthyroidism associated with atrial fibrillation a therapy with antithyroid drugs, beta-blockers or radioiodine must be considered.
亚临床甲状腺功能障碍的特征是甲状腺激素水平正常,但无症状个体的促甲状腺激素(TSH)值异常。亚临床甲状腺功能减退是一种常见疾病,女性患病率约为7%至8%(最常见于50岁以上女性),男性约为3%。其特征是血清甲状腺素浓度正常但血清TSH升高。TSH水平约为12 mU/L(且抗甲状腺抗体呈阳性)的患者发生显性甲状腺功能减退的风险最高。因此,这些患者需要左甲状腺素治疗。对于TSH < 12 mU/L的患者,治疗指征取决于病因、危险因素和伴随疾病(如甲状腺切除术、冠心病、抑郁症、不孕症)。亚临床甲状腺功能亢进(TSH抑制综合征)的特征是甲状腺激素浓度正常但血清TSH降低。最常见的是,这种疾病是由外源性左甲状腺素治疗引起的。主要由结节性甲状腺肿引起的内源性亚临床甲状腺功能亢进在大甲状腺肿患者中的患病率高达20%。在亚临床甲状腺功能亢进患者中,房颤发生风险增加,绝经后女性骨量减少风险增加。在大多数患者中,在TRH刺激之前或之后可以检测到可测量的TSH水平。这正式排除了此类患者的显性甲状腺功能亢进。通常,无需治疗,但随访很重要。然而,对于伴有房颤的亚临床甲状腺功能亢进患者,必须考虑使用抗甲状腺药物、β受体阻滞剂或放射性碘进行治疗。