Kuchar A, Novak P, Pieh S, Fink M, Steinkogler F J
Department of Ophthalmology, University of Vienna Medical School, Austria.
Br J Ophthalmol. 1999 Apr;83(4):443-7. doi: 10.1136/bjo.83.4.443.
To document the results of erbium (Er)-YAG laser treatment in presaccal canalicular obstruction in combination with the use of a flexible endoscope.
For the first time an Er-YAG laser (Schwind, Sklerostom) was attached to a flexible endoscope (Schwind, Endognost) and used to recanalise a stenosis of the upper, lower, or common canaliculus. In 17 patients (mean age 41.5 (SD 11.9) years), 19 treatments (two bilateral) were performed. In all cases the scar was observed using the endoscope and was excised by laser ablation. A silicone intubation was performed in all cases. In addition to the endoscopy an irrigation was performed to prove the intactness of the lacrimal pathway system after laser treatment.
Membranous obstructions with a maximum length of 2.0 mm (14 procedures) in the canaliculus were opened easily using the laser, and the silicone intubation was subsequently performed without difficulty. Scars thicker than 2.0 mm could not be opened safely without canaliculus penetration (five procedures). Irrigation was positive in all cases up to the end of a 6 month period, providing the tubes remained in place. The maximum follow up is now 17 months (minimum 8 months) and in 16 cases (84.2%) the canaliculi are still intact.
Endoscopic laser treatment combined with silicone intubation enables us to recanalise presaccal stenoses of canaliculi under local anaesthesia up to a scar thickness of 2.0 mm. Best results can be achieved in cases where much tissue can be saved. Under such conditions this procedure can substitute for more invasive surgical techniques, especially a conjunctivo-dacryocystorhinostomy (CDCR).
记录铒(Er)-钇铝石榴石激光联合使用软性内窥镜治疗泪囊前泪小管阻塞的结果。
首次将Er-YAG激光(施温德,Sklerostom)连接到软性内窥镜(施温德,Endognost)上,用于再通上泪小管、下泪小管或泪总管的狭窄。对17例患者(平均年龄41.5(标准差11.9)岁)进行了19次治疗(2次双侧治疗)。所有病例均使用内窥镜观察瘢痕,并通过激光消融切除。所有病例均进行了硅胶插管。除了内窥镜检查外,还进行了冲洗以证明激光治疗后泪道系统的完整性。
对于泪小管中最大长度为2.0 mm的膜性阻塞(14例手术),使用激光很容易打开,随后进行硅胶插管也没有困难。厚度超过2.0 mm的瘢痕在不穿透泪小管的情况下无法安全打开(5例手术)。在6个月期间结束前,所有病例的冲洗结果均为阳性,前提是管子仍在位。目前最长随访时间为17个月(最短8个月),16例(84.2%)泪小管仍然完好。
内窥镜激光治疗联合硅胶插管使我们能够在局部麻醉下对泪囊前泪小管狭窄进行再通,瘢痕厚度可达2.0 mm。在可以保留大量组织的情况下可取得最佳效果。在这种情况下,该手术可替代更具侵入性的手术技术,尤其是结膜泪囊鼻腔吻合术(CDCR)。