Martínez-Escribano J A, Gonzalez R, Quecedo E, Febrer I
Department of Dermatology, Virgen de la Arrixaca Hospital, Murcia, Spain.
Int J Dermatol. 1999 Jul;38(7):551-4. doi: 10.1046/j.1365-4362.1999.00743.x.
Multiple symmetric lipomatosis (MSL) is a rare disease characterized by enlarging, symmetric, nonencapsulated, fat deposits mainly on the neck and upper trunk. Liposuction and lipectomy, although palliative, are the treatments of choice, especially indicated when vital structures are compromised.
Our purpose was to evaluate the efficacy and safety of liposuction and lipectomy in the treatment of MSL.
We have examined two patients diagnosed with MSL who presented with symptoms derived from the compression of vascular, nervous, and/or respiratory tract structures. One was treated with lipectomy and the other with liposuction.
A rapid resolution of the clinical symptoms was achieved with both therapies. The patient who was treated with lipectomy suffered from a compression of the left brachial plexus by scar tissue as an adverse effect, requiring a second surgical procedure. Liposuction only provoked a mild autoinvolutive hematoma in the other case. No clinical recurrences were observed at 3 and 2 years of follow-up respectively.
We consider both lipectomy and liposuction as safe and effective techniques for the treatment of MSL patients. Although liposuction is usually associated with less adverse effects than lipectomy, location of the lipomas must be carefully considered before choosing one technique over another.
多发性对称性脂肪瘤病(MSL)是一种罕见疾病,其特征为主要位于颈部和上躯干的对称性、非包膜性、脂肪沉积不断增大。抽脂术和脂肪切除术虽是姑息性治疗方法,但却是首选治疗方式,尤其是在重要结构受到影响时。
我们的目的是评估抽脂术和脂肪切除术治疗MSL的疗效和安全性。
我们检查了两名被诊断为MSL的患者,他们因血管、神经和/或呼吸道结构受压而出现症状。一名患者接受了脂肪切除术,另一名接受了抽脂术。
两种治疗方法均使临床症状迅速缓解。接受脂肪切除术的患者出现瘢痕组织压迫左臂丛神经的不良反应,需要进行第二次手术。在另一例病例中,抽脂术仅引发了轻度的自发性血肿。分别在3年和2年的随访中未观察到临床复发。
我们认为脂肪切除术和抽脂术都是治疗MSL患者的安全有效技术。虽然抽脂术通常比脂肪切除术的不良反应少,但在选择一种技术而非另一种技术之前,必须仔细考虑脂肪瘤的位置。