Okada S, Sasaki Y, Hayashi A, Fukazawa A, Nakagawa T, Utsunomiya Y, Kasagi T
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, College of Nursing and Medical Care Technology, Tottori University, Japan.
Nihon Jinzo Gakkai Shi. 1999 Jun;41(4):469-74.
We reported a 14-year-old boy with hypocomplementemic mesangial proliferative glomerulonephritis progressing to focal membranoproliferation without aggravation of urinalysis. He was pointed out as having asymptomatic hematuria by a school urinalysis screening, and revealed mild hematuria and proteinuria (not nephrotic). The laboratory data showed severe hypocomplementemia and high titers of antistreptolysin O (ASO) and antistreptokinase (ASK). A renal biopsy specimen obtained 2 months after the onset showed diffuse mesangial proliferation, and did not display any characteristic changes in membranoproliferative glomerulonephritis by either light or electron microscopy. After eight months of observation, a second renal biopsy was performed in order to examine morphological changes, because severe hypocomplementemia, mild hematuria and proteinuria had persisted. The second biopsy specimen showed C3 deposition with a mesangiocapillary pattern detected by immunofluorescence microscopy and diffuse mesangial proliferation by light microscopy. In some glomeruli, electron microscopy showed focal mesangial interposition, which was considered to be a histological feature of focal membranoproliferative glomerulonephritis. Intravenous methylprednisolone pulse therapy and subsequent glucocorticoid administration (60 mg of prednisolone every other day) was performed. The serum complement level was elevated just after the methylprednisolone pulse therapy, but fell to the previous value within 2 months. The hypocomplementemia, even if proteinuria and hematuria were mild, indicated the existence of glomerular change in this case.
我们报告了一名14岁男孩,患有低补体血症性系膜增生性肾小球肾炎,病情进展为局灶性膜增生性病变,但尿检未加重。他在学校尿检筛查中被指出有无症状血尿,检查发现有轻度血尿和蛋白尿(非肾病性)。实验室数据显示严重低补体血症以及抗链球菌溶血素O(ASO)和抗链激酶(ASK)高滴度。发病2个月后获取的肾活检标本显示弥漫性系膜增生,光镜和电镜检查均未显示膜增生性肾小球肾炎的任何特征性改变。观察8个月后,由于严重低补体血症、轻度血尿和蛋白尿持续存在,为检查形态学变化进行了第二次肾活检。第二次活检标本免疫荧光显微镜检查显示C3呈系膜毛细血管模式沉积,光镜检查显示弥漫性系膜增生。在一些肾小球中,电镜检查显示局灶性系膜插入,这被认为是局灶性膜增生性肾小球肾炎的组织学特征。给予静脉注射甲泼尼龙冲击治疗及随后的糖皮质激素给药(隔日给予泼尼松龙60mg)。甲泼尼龙冲击治疗后血清补体水平即刻升高,但在2个月内降至先前水平。即使蛋白尿和血尿较轻,低补体血症也表明该病例存在肾小球病变。