Skulina D, Owczarek D, Ciećko-Michalska I, Szczepański W, Tetnowski J, Garlicka M, Janas-Skulina U
Kliniki Gastroenterologii, Collegium Medicum, Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.
Przegl Lek. 1999;56(3):201-4.
Primary biliary cirrhosis (PBC) is a chronic, inflammatory disease, which affects the small and medium size bile ducts and is characterized by chronic cholestasis. Ursodeoxycholic acid (UDCA), that had earlier been used in treatment of cholesterol cholelithiasis, was introduced to pharmacotherapy of PBC 10 years ago. Our study was carried out in 30 patients, who were suffering from PBC and were treated at Department of Gastroenterology, Collegium Medicum, Jagiellonian University in Cracow. Beside the routine biochemical and enzymatic tests all patients had the level of immunoglobulin checked and selected ones acute phase protein. The percutaneous liver biopsy was carried out in each case; the morphological changes were classified according to Ludwig scale. All above tests were carried out before implementing UDCA as well as after one year from the beginning of the treatment. The group of patients is still closely monitored.
原发性胆汁性肝硬化(PBC)是一种慢性炎症性疾病,影响中小胆管,以慢性胆汁淤积为特征。熊去氧胆酸(UDCA)此前用于治疗胆固醇性胆结石,于10年前被引入PBC的药物治疗。我们的研究在30例PBC患者中进行,这些患者在克拉科夫雅盖隆大学医学院胃肠病学系接受治疗。除了常规的生化和酶学检查外,所有患者都检查了免疫球蛋白水平,并对部分患者检查了急性期蛋白。每例患者均进行经皮肝活检;形态学改变根据路德维希标准进行分类。所有上述检查均在实施UDCA之前以及治疗开始一年后进行。该组患者仍在密切监测中。