Forlani S, Bassano C, Tomai F, De Paulis R, Penta de Peppo A, Colagrande L, Buratta M M, Chen L W, Matteucci M L, Chiariello L
Department of Cardiac Surgery, Tor Vergata University European Hospital, Rome.
G Ital Cardiol. 1999 Jul;29(7):781-6.
The significant involvement of proximal left anterior descending (LAD) coronary artery affects patient prognosis and must be treated. Recently, as alternative methods to conventional coronary bypass (CABG), minimally invasive direct coronary artery bypass grafting (MIDCAB) and percutaneous transluminal coronary angioplasty with stent implantation (PTCA/S) have been proposed to reduce costs and patient discomfort. The aim of this study was to obtain early and medium-term results of CABG in patients with complex LAD disease in whom the expected results with PTCA/S or MIDCAB would have been suboptimal.
We retrospectively examined one hundred consecutive patients subjected to isolated CABG who received either a single graft to LAD or several grafts to LAD and diagonal branches. The choice of CABG was due to poor expectable results with PTCA/S or MIDCAB because of anatomical characteristics of the lesion, inclusion in ongoing randomized study comparing surgical versus non-surgical revascularization, or preference on the part of the cardiologist or patient.
Left internal mammary artery (LIMA) was grafted to LAD in 99 (99%) patients; 65 (65%) patients received at least one saphenous graft to the diagonal branches. No death was observed within 30 days from the operation. One (1%) patient had a perioperative non-Q myocardial infarction (MI). At a mean follow-up time of 38 +/- 16 months (range 2-60), there were no cardiac deaths and no new MI. Six patients complained of recurrent angina: in all cases but one (vein graft failure to a diagonal branch), there were no clinical or diagnostic signs suggesting other graft failures. The probability of freedom from early and late events, including cardiac death, MI and recurrence of angina regardless of site, was 99% at 1 year and 86% at 5 years.
At present, conventional CABG seems to be the "gold standard palliation" of LAD disease in most cases. It can be performed safely with excellent early and medium-term results in terms of freedom from cardiac events. Its comparison with percutaneous transluminal techniques and MIDCAB needs to be addressed in further prospective studies.
左冠状动脉前降支(LAD)近端的严重病变会影响患者预后,必须进行治疗。近年来,作为传统冠状动脉搭桥术(CABG)的替代方法,微创直接冠状动脉搭桥术(MIDCAB)和经皮冠状动脉腔内血管成形术加支架植入术(PTCA/S)已被提出,以降低成本并减轻患者不适。本研究的目的是获得患有复杂LAD疾病患者接受CABG的早期和中期结果,这些患者采用PTCA/S或MIDCAB的预期效果不佳。
我们回顾性研究了连续100例接受单纯CABG的患者,这些患者接受了单根移植至LAD或多根移植至LAD及对角支。选择CABG是因为由于病变的解剖特征,PTCA/S或MIDCAB的预期效果不佳,纳入正在进行的比较手术与非手术血运重建的随机研究,或心脏病专家或患者的偏好。
99例(99%)患者的左乳内动脉(LIMA)移植至LAD;65例(65%)患者至少接受了一根大隐静脉移植至对角支。术后30天内未观察到死亡。1例(1%)患者发生围手术期非Q波心肌梗死(MI)。平均随访时间为38±16个月(范围2 - 60个月),无心脏死亡且无新发MI。6例患者主诉复发性心绞痛:除1例(对角支静脉移植失败)外,所有病例均无提示其他移植失败的临床或诊断迹象。无论部位如何,无早期和晚期事件(包括心脏死亡、MI和心绞痛复发)的概率在1年时为99%,在5年时为86%。
目前,在大多数情况下,传统CABG似乎是LAD疾病的“金标准治疗方法”。就无心脏事件而言,它可以安全地进行,早期和中期效果良好。其与经皮腔内技术和MIDCAB的比较需要在进一步的前瞻性研究中解决。