Yin J, Harpaz N, Souza R F, Zou T, Kong D, Wang S, Leytin A L, Medalie N S, Smolinski K N, Abraham J M, Fleisher A S, Meltzer S J
Department of Medicine, University of Maryland School of Medicine and Baltimore VA Hospital, 21201, USA.
Oncogene. 1999 Jul 1;18(26):3902-4. doi: 10.1038/sj.onc.1202638.
A germline sequence alteration at codon 1307 of the APC gene (I1307K) has been reported in 6-7% of the Ashkenazi Jewish population in the United States. This alteration is believed to predispose the APC gene to a secondary mutation at the same locus, resulting in an increased risk of colorectal carcinoma. There is an increased risk of colorectal carcinoma in patients with inflammatory bowel disease (IBD), a relatively large proportion of whom are Ashkenazi Jews. We therefore sought to determine whether the I1307K sequence variant occurred in the germline DNA of IBD patients. To our surprise, we found this sequence in only two of 267 patients with IBD (0.7%), occurring in only 1.5% of Jewish IBD patients. The I1307K sequence variant was not found in 67 patients with esophageal cancer, 53 patients with gastric carcinoma (13 MSI-H and 44 MSI-negative), or ten patients with sporadic MSI-H colon cancer. These findings suggest that the I1307K sequence is relatively rare in the germline of Jewish as well as non-Jewish IBD patients. It does not appear to contribute to the increased colorectal cancer risk present in these patients.
据报道,在美国6%-7%的阿什肯纳兹犹太人群体中,APC基因第1307密码子处存在种系序列改变(I1307K)。这种改变被认为会使APC基因更容易在同一基因座发生二次突变,从而增加患结直肠癌的风险。炎症性肠病(IBD)患者患结直肠癌的风险增加,其中相当大比例是阿什肯纳兹犹太人。因此,我们试图确定I1307K序列变异是否存在于IBD患者的种系DNA中。令我们惊讶 的是,我们在267例IBD患者中仅发现两例存在该序列(0.7%),仅在1.5%的犹太IBD患者中出现。在67例食管癌患者、53例胃癌患者(13例微卫星高度不稳定[MSI-H]和44例微卫星稳定[MSI阴性])或10例散发性MSI-H结肠癌患者中均未发现I1307K序列变异。这些发现表明,I1307K序列在犹太和非犹太IBD患者的种系中相对罕见。它似乎并未导致这些患者患结直肠癌的风险增加。