Sonoo M, Tsai-Shozawa Y, Aoki M, Nakatani T, Hatanaka Y, Mochizuki A, Sawada M, Kobayashi K, Shimizu T
Department of Neurology, Teikyo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1999 Sep;67(3):374-8. doi: 10.1136/jnnp.67.3.374.
To record N18 in median somatosensory evoked potentials (SEPs) for deeply comatose or brain dead patients and to demonstrate the usefulness of N18 for the diagnosis of brain death in comparison with auditory brain stem responses (ABRs) and P13/14 in median SEPs, which have been conventionally used as complementary tests for the diagnosis of brain death.
Subjects were 19 deeply comatose or brain dead patients. Thirteen recordings were performed in deeply comatose but not brain dead conditions, and 12 recordings were performed in brain death. N18 was evaluated in the CPi-C2S lead (or other scalp-C2S leads) to obtain a flat baseline.
N18 was preserved in 12 of 13 non-brain dead comatose recordings whereas it was completely lost for all of the 12 brain death recordings. P13/14 in median SEPs was preserved for all the comatose recordings, whereas apparent P13/14-like potentials, usually of low amplitude, were seen in nine of 12 brain death recordings-that is, frequent false positives. The ABRs already showed features which were characteristic for brain death (loss of components other than wave 1 or small wave 2) for four comatose recordings, in three of which N18 was preserved. The last result not only corresponds with the fact that ABRs can evaluate pontine and midbrain functions and not medullary function, but further supports the medullary origin of N18. In the four patients followed up for the course of progression from coma to brain death, N18s preserved in normal size during the comatose state were completely lost after brain death was established.
The N18 potential is generated by the cuneate nucleus in the medulla oblongata in the preceding studies. N18 is suggested to be a promising tool for the diagnosis of brain death because there were no false positives and rare false negatives in the present series for detecting the remaining brain stem function.
记录深度昏迷或脑死亡患者正中神经体感诱发电位(SEP)中的N18,并与听觉脑干反应(ABR)和正中神经SEP中的P13/14相比,证明N18在脑死亡诊断中的作用,ABR和P13/14传统上用作脑死亡诊断的补充检查。
研究对象为19例深度昏迷或脑死亡患者。13次记录在深度昏迷但非脑死亡状态下进行,12次记录在脑死亡状态下进行。在CPi-C2S导联(或其他头皮-C2S导联)评估N18以获得平坦基线。
13例非脑死亡昏迷记录中有12例N18保留,而12例脑死亡记录中N18全部消失。所有昏迷记录中正中神经SEP的P13/14均保留,而12例脑死亡记录中有9例出现明显的P13/14样电位,通常为低振幅,即频繁出现假阳性。4例昏迷记录的ABR已显示出脑死亡的特征(除波1或小波2外的成分消失),其中3例N18保留。最后一个结果不仅与ABR可评估脑桥和中脑功能而非延髓功能这一事实相符,还进一步支持了N18的延髓起源。在4例从昏迷进展到脑死亡过程中接受随访的患者中,昏迷状态下保留正常大小的N18在脑死亡确立后完全消失。
在前述研究中,N18电位由延髓楔束核产生。N18被认为是诊断脑死亡的一种有前景的工具,因为在本系列中检测剩余脑干功能时没有假阳性且假阴性罕见。