Song Y, Xie Y
Plastic Surgery Hospital of Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College, Beijing.
Zhonghua Zheng Xing Shao Shang Wai Ke Za Zhi. 1997 Sep;13(5):335-7.
It is just recently that video endoscopic techniques began to be applied to facial rejuvenation in China. Since July 1995, the authors have performed 15 operations of subperiosteal rejuvenation under the video endoscope, combined with liposuction of the sub-mandible region and the nasolabial fold. The operation uses small incisions, produces satisfactory results with less edema, less numbness and without alopecia. The indications, instrumentation, surgical technique and results and presented and discussed. According to our clinical experience, the best candidates for this operation are those aged from 40 to 55. For the patients about sixty years old, a mini multiplane facelift should be carried out in the cheek and neck region following the subperiosteal facelift. The more elderly patients are not candidates for this operation. We emphasize that the dissected scalp flap should be uplifted to the maximum and anchored on the cranial bone to ensure a satisfactory result.
直到最近，视频内窥镜技术才开始在中国应用于面部年轻化。自1995年7月以来，作者已在视频内窥镜下进行了15例骨膜下年轻化手术，并结合下颌下区和鼻唇沟的吸脂术。该手术采用小切口，水肿少、麻木感轻且无脱发，效果令人满意。文中介绍并讨论了手术适应症、器械、手术技巧以及结果。根据我们的临床经验，该手术的最佳候选人是年龄在40至55岁之间的人群。对于60岁左右的患者，在骨膜下除皱术后应在脸颊和颈部区域进行迷你多平面面部提升术。年龄更大的患者不适合该手术。我们强调，解剖的头皮瓣应最大限度地提起并固定在颅骨上，以确保获得满意的效果。
