Spinedi A, Di Bartolomeo S, Di Sano F, Rodolfo C, Ambrosino A, Piacentini M
Department of Biology, University of Rome 'Tor Vergata', Italy.
Cell Death Differ. 1999 Jul;6(7):618-23. doi: 10.1038/sj.cdd.4400533.
The protein phosphatase inhibitor okadaic acid (OA) dose-dependently induced apoptosis in CHP-100 neuroepithelioma cells when administered for 24 h at concentrations ranging from 10 - 100 nM. Apoptosis was largely, albeit not completely, dependent on cystein protease (caspase) activation. CPP32 processing and poly(ADP-ribose) polymerase (PARP) cleavage started to be observed only at 20 nM OA; moreover, the caspase inhibitor Z-Val-Ala-DL-Asp-fluoromethylketone (Z-VAD.fmk) (100 microM) had negligible effect on apoptosis induced by 10 nM OA, but rescued from death an increasing cell fraction as OA concentration was raised from 20 - 100 nM. Cell treatment for 24 h with OA induced ceramide accumulation; the phenomenon started to be evident at 20 nM OA and reached its maximum at 50 - 100 nM OA. In cells exposed to 50 nM OA, ceramide was already elevated by 5 h; at this time, however, PARP cleavage and apoptosis were not yet observed. Z-VAD.fmk (100 microM) had no effect on ceramide elevation induced by 50 nM OA within 5 h, but markedly reduced ceramide accumulation as the incubation was prolonged to 24 h. The latter phenomenon was accompanied by elevation of glucosylceramide levels, thus suggesting that a caspase-dependent reduction of glucosylceramide synthesis might contribute to late ceramide accumulation. Short-chain ceramide (30 microM) induced apoptosis in CHP-100 cells and its effect was additive with that evoked by OA (10 - 20 nM). These results suggest that ceramide generation might be an important mechanism through which sustained protein phosphatase inhibition induces caspase activation and apoptosis in CHP-100 cells.
当以10 - 100 nM的浓度给药24小时时,蛋白磷酸酶抑制剂冈田酸(OA)可剂量依赖性地诱导CHP-100神经上皮瘤细胞凋亡。尽管并非完全依赖,但凋亡在很大程度上依赖于半胱氨酸蛋白酶(caspase)的激活。仅在20 nM OA时才开始观察到CPP32的加工和聚(ADP-核糖)聚合酶(PARP)的裂解;此外,caspase抑制剂Z-Val-Ala-DL-Asp-氟甲基酮(Z-VAD.fmk)(100 microM)对10 nM OA诱导的凋亡影响可忽略不计,但随着OA浓度从20 - 100 nM升高,能挽救越来越多比例的细胞免于死亡。用OA处理细胞24小时可诱导神经酰胺积累;该现象在20 nM OA时开始明显,并在50 - 100 nM OA时达到最大值。在暴露于50 nM OA的细胞中,5小时时神经酰胺就已升高;然而,此时尚未观察到PARP裂解和凋亡。Z-VAD.fmk(100 microM)在5小时内对50 nM OA诱导的神经酰胺升高没有影响,但随着孵育时间延长至24小时,可显著降低神经酰胺积累。后一种现象伴随着葡萄糖神经酰胺水平的升高,因此表明caspase依赖性的葡萄糖神经酰胺合成减少可能导致后期神经酰胺积累。短链神经酰胺(30 microM)可诱导CHP-100细胞凋亡,其作用与OA(10 - 20 nM)引起的作用相加。这些结果表明,神经酰胺生成可能是持续的蛋白磷酸酶抑制诱导CHP-100细胞中caspase激活和凋亡的重要机制。