Docherty J C, Kuzio B, Silvester J A, Bowes J, Thiemermann C
Institute for Biodiagnostics, National Research Council, Winnipeg, Manitoba, Canada.
Br J Pharmacol. 1999 Jul;127(6):1518-24. doi: 10.1038/sj.bjp.0702705.
The cardioprotective properties of inhibition of poly (ADP-ribose) synthetase (PARS) were investigated in the isolated perfused heart of the rat. Hearts were perfused in the Langendorff mode and subjected to 23 min total global ischaemia and reperfused for 60 min. Left ventricular function was assessed by means of an intra-ventricular balloon. High energy phosphates were measured by 31P-NMR spectroscopy. Intracellular levels of NAD were measured by capillary electrophoresis of perchloric acid extracts of hearts at the end of reperfusion. Reperfusion in the presence of the PARS inhibitor 1,5 didroxyisoquinoline (ISO, 100 microM) attenuated the mechanical dysfunction observed following 1 h of reperfusion; 27+/-13 and 65+/-8% recovery of preischaemic rate pressure product for control and 100 microM ISO, respectively. This cardioprotection was accompanied by a preservation of intracellular high-energy phosphates during reperfusion; 38+/-2 vs 58+/-4% (P<0.05) of preischaemic levels of phosphocreatine (PCr) for control and 100 microM ISO respectively and 23+/-1 vs 31+/-3% (P < 0.05) of preischaemic levels of ATP for control and 100 microM ISO respectively. Cellular levels of NAD were higher in ISO treated hearts at the end of reperfusion; 2.56+/-0.45 vs 4.76+/-1.12 micromoles g(-1) dry weight (P<0.05) for control and ISO treated. These results demonstrate that the cardioprotection afforded by inhibition of PARS activity with ISO is accompanied by a preservation of high-energy phosphates and cellular NAD levels and suggest that the mechanism responsible for this cardioprotection may involve prevention of intracellular ATP depletion.
在大鼠离体灌注心脏中研究了抑制多聚(ADP - 核糖)合成酶(PARS)的心脏保护特性。心脏采用Langendorff模式灌注,经历23分钟的全心缺血,然后再灌注60分钟。通过心室内球囊评估左心室功能。用31P - NMR光谱法测量高能磷酸盐。在再灌注结束时,通过对心脏高氯酸提取物进行毛细管电泳来测量细胞内NAD水平。在PARS抑制剂1,5 - 二羟基异喹啉(ISO,100 microM)存在下进行再灌注,减轻了再灌注1小时后观察到的机械功能障碍;对照组和100 microM ISO组缺血前速率压力乘积的恢复率分别为27±13%和65±8%。这种心脏保护作用伴随着再灌注期间细胞内高能磷酸盐的保留;对照组和100 microM ISO组磷酸肌酸(PCr)缺血前水平分别为38±2%和58±4%(P<0.05),对照组和100 microM ISO组ATP缺血前水平分别为23±1%和31±3%(P<0.05)。再灌注结束时,ISO处理的心脏中细胞内NAD水平更高;对照组和ISO处理组分别为2.56±0.45和4.76±1.12微摩尔 g(-1)干重(P<0.05)。这些结果表明,ISO抑制PARS活性所提供的心脏保护作用伴随着高能磷酸盐和细胞内NAD水平的保留,并表明这种心脏保护作用的机制可能涉及防止细胞内ATP耗竭。