Ho P C, Chalcroft S C, Coville P F, Wanwimolruk S
School of Pharmacy, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
Eur J Clin Pharmacol. 1999 Jul;55(5):393-8. doi: 10.1007/s002280050646.
As quinine is mainly metabolised by human liver CYP3A4 and grapefruit juice inhibits CYP3A4, the effect of grapefruit juice on the pharmacokinetics of quinine following a single oral dose of 600 mg quinine sulphate was investigated.
The study was carried out in ten healthy volunteers using a randomised cross-over design. Subjects were studied on three occasions, with a washout period of 2 weeks. During each period, subjects received a pretreatment of 200 ml orange juice (control), full-strength grapefruit juice or half-strength grapefruit juice twice daily for 5 days. On day 6, the subjects were given a single oral dose of 600 mg quinine sulphate with 200 ml of one of the juices. Plasma and urine samples for measurement of quinine and its major metabolite, 3-hydroxyquinine, were collected over a 48-h period and analysed by means of a high-performance liquid chromatography method.
The intake of grapefruit juice did not significantly alter the oral pharmacokinetics of quinine. There were no significant differences among the three treatment periods with regard to pharmacokinetic parameters of quinine, including the peak plasma drug concentration (Cmax), the time to reach Cmax (tmax), the terminal elimination half-life (t1/2), the area under the concentration-time curve and the apparent oral clearance. The pharmacokinetics of the 3-hydroxyquinine metabolite were slightly changed when volunteers received grapefruit juice. The mean Cmax of the metabolite (0.25+/-0.09 mg l(-1), mean +/- SD) while subjects received full-strength grapefruit juice was significantly less than during the control period (0.31+/-0.06 mg l(-1), P < 0.05) and during the intake of half-strength grapefruit juice (0.31+/-0.07 mg l(-1), P < 0.05).
These results suggest that there is no significant interaction between the parent compound quinine and grapefruit juice, so it is not necessary to advise patients against ingesting grapefruit juice at the same time that they take quinine. Since quinine is a low clearance drug with a relatively high oral bioavailability, and is primarily metabolised by human liver CYP3A4, the lack of effect of grapefruit juice on quinine pharmacokinetics supports the view that the site of CYP inhibition by grapefruit juice is mainly in the gut.
由于奎宁主要由人肝脏的CYP3A4代谢,而葡萄柚汁会抑制CYP3A4,因此研究了葡萄柚汁对单次口服600毫克硫酸奎宁后奎宁药代动力学的影响。
该研究在10名健康志愿者中采用随机交叉设计进行。受试者分三次进行研究,洗脱期为2周。在每个阶段,受试者每天两次接受200毫升橙汁(对照)、全强度葡萄柚汁或半强度葡萄柚汁预处理,持续5天。在第6天,受试者单次口服600毫克硫酸奎宁,并同时饮用200毫升上述其中一种果汁。在48小时内收集血浆和尿液样本以测定奎宁及其主要代谢物3-羟基奎宁,并采用高效液相色谱法进行分析。
摄入葡萄柚汁并未显著改变奎宁的口服药代动力学。在三个治疗阶段之间,奎宁的药代动力学参数,包括血浆药物峰浓度(Cmax)、达到Cmax的时间(tmax)、终末消除半衰期(t1/2)、浓度-时间曲线下面积和表观口服清除率,均无显著差异。当志愿者饮用葡萄柚汁时,3-羟基奎宁代谢物的药代动力学略有变化。受试者饮用全强度葡萄柚汁时,该代谢物的平均Cmax(0.25±0.09毫克/升,平均值±标准差)显著低于对照期(0.31±0.06毫克/升,P<0.05)和饮用半强度葡萄柚汁期间(0.31±0.07毫克/升,P<0.05)。
这些结果表明,母体化合物奎宁与葡萄柚汁之间不存在显著相互作用,因此无需建议患者在服用奎宁时不要同时饮用葡萄柚汁。由于奎宁是一种清除率低、口服生物利用度相对较高且主要由人肝脏CYP3A4代谢的药物,葡萄柚汁对奎宁药代动力学无影响支持了葡萄柚汁对CYP的抑制部位主要在肠道的观点。