Kroll S S
Department of Plastic Surgery at the University of Texas M.D. Anderson Cancer Center, Houston 77030, USA.
Plast Reconstr Surg. 1999 Sep;104(3):687-93. doi: 10.1097/00006534-199909030-00011.
A new method for nipple reconstruction is described that combines revision of an autologous tissue breast mound with creation of a projecting nipple. The method is applicable only to reconstructed breast mounds that must be reduced or lifted to achieve symmetry with the opposite breast. In this technique, the mound is reduced as if it were a normal breast, using an inverted-T or vertical mammaplasty pattern. In this way, breast projection can be increased and, if necessary, the inframammary fold can be elevated. A rectangular flap is created from skin and subcutaneous tissue that would normally be discarded during the breast reduction, and this flap is wrapped around on itself to form a projecting nipple. This new technique avoids the flattening of the breast mound usually seen after nipple reconstruction because it does not take tissue away from the completed breast mound to make the nipple. In appropriate patients who require reduction in size of their reconstructed breast mound, the wraparound flap nipple reconstruction is worth considering.
本文描述了一种新的乳头重建方法,该方法将自体组织乳房隆起的修复与突出乳头的创建相结合。该方法仅适用于那些必须缩小或提升以与对侧乳房达到对称的重建乳房隆起。在这项技术中,使用倒T形或垂直乳房成形术模式,将隆起像正常乳房一样缩小。通过这种方式,可以增加乳房突出度,必要时还可以抬高乳房下皱襞。从乳房缩小术中通常会被丢弃的皮肤和皮下组织创建一个矩形皮瓣,然后将该皮瓣自身包裹形成一个突出的乳头。这种新技术避免了乳头重建后通常出现的乳房隆起变平的情况,因为它不会从已完成的乳房隆起中取走组织来制作乳头。对于需要缩小重建乳房隆起大小的合适患者,环绕皮瓣乳头重建值得考虑。