Abergel E, Chatellier G, Battaglia C, Menard J
Centre d'Investigations Cliniques, Paris, France.
J Hypertens. 1999 Jun;17(6):817-24. doi: 10.1097/00004872-199917060-00014.
To determine whether the decision to treat uncomplicated mild hypertension with drugs, in accordance with the World Health Organization - International Society of Hypertension (WHO/ISH) guidelines based on a series of blood pressure (BP) measurements over 6 months, resulted in the treatment of patients at high risk on the basis of echocardiography.
One hundred and eighteen patients with mild hypertension (diastolic blood pressure 90-105 mm Hg and/or systolic blood pressure 140-180 mm Hg) were examined by echocardiography at inclusion and followed up for 6 months by a single physician unaware of the echographic results.
Drug treatment was given to 48 patients, and 70 remained untreated. Treated patients had higher echographic indices than untreated patients (all P<0.05): left ventricular (LV) mass/body surface area (83.0+/-15.6 versus 75.3+/-14.8 g/m2), inter-ventricular septal thickness (9.7+/-1.7 versus 8.5+/-1.3 mm), LV posterior wall thickness (8.4+/-1.1 versus 7.8+/-1.1 mm), relative wall thickness (0.37+/-0.06 versus 0.34+/-0.06). LV geometry was normal in 98 patients, and 20 had LV concentric remodelling. The 10-year coronary disease risk (Framingham equation) was higher in the 20 patients with concentric remodelling than in those with normal LV geometry (10.4 versus 4.2%; P<0.005). Nine of these 20 patients were still untreated at the end of the 6-month follow-up period.
Rigorous application of the WHO/ISH clinical guidelines in a group of mild hypertensive patients led to the treatment of patients with slightly higher LV mass and more concentric LV geometry than were found in those not treated. However, a high-risk subgroup, with concentric remodelling, was not identified and left untreated.
根据世界卫生组织-国际高血压学会(WHO/ISH)指南,基于6个月内的一系列血压(BP)测量结果来决定是否使用药物治疗单纯性轻度高血压,以确定这是否会使基于超声心动图处于高危的患者得到治疗。
118例轻度高血压患者(舒张压90 - 105 mmHg和/或收缩压140 - 180 mmHg)在纳入研究时接受超声心动图检查,并由一位不知道超声心动图结果的医生进行6个月的随访。
48例患者接受了药物治疗,70例未接受治疗。接受治疗的患者的超声心动图指标高于未接受治疗的患者(所有P<0.05):左心室(LV)质量/体表面积(83.0±15.6对75.3±14.8 g/m²)、室间隔厚度(9.7±1.7对8.5±1.3 mm)、左心室后壁厚度(8.4±1.1对7.8±1.1 mm)、相对壁厚度(0.37±0.06对0.34±0.06)。98例患者的左心室几何形态正常,20例有左心室向心性重构。20例有向心性重构的患者的10年冠心病风险(弗明汉姆方程)高于左心室几何形态正常的患者(10.4%对4.2%;P<0.005)。在6个月随访期结束时,这20例患者中有9例仍未接受治疗。
在一组轻度高血压患者中严格应用WHO/ISH临床指南,导致治疗的患者左心室质量略高且左心室几何形态更趋于向心性,高于未治疗的患者。然而,一个具有向心性重构的高危亚组未被识别且未得到治疗。