Suppr超能文献

[世界卫生组织ISH指南能否识别轻度高血压高危患者?]

[Do WHO-ISH guidelines identify high risk mild hypertensive patients?].

作者信息

Chatellier G, Abergel E, Battaglia C, Ménard J

机构信息

Service d'informatique médicale, Hôpital Broussais, Paris.

出版信息

Arch Mal Coeur Vaiss. 1998 Aug;91(8):967-70.

PMID:9749146
Abstract

OBJECTIVE

To assess the ability of 1993 WHO-ISH recommendations to identify patients who need drug treatment.

METHODS

268 hypertensive patients with suspected mild hypertension were preselected for this study at their first visit at the referral center. 123 were included after a short in-hospital work-up when they fulfilled the 1993 WHO-ISH criteria for mild hypertension (90-105 mmHg diastolic BP and/or 140-180 mmHg systolic BP). Echocardiography was performed in all patients by the same investigator according to ASE convention. The combined 10-year risk of stroke and coronary heart disease was calculated with the Framingham equation. Patients were then followed up for six months by the same physician blinded to echographic results and risk calculations and applying the WHO-ISH guidelines (monthly BP measurement and subjective assessment of risk). Five patients were excluded, for reasons unrelated to the protocol.

RESULTS

The decision of drug treatment was taken at the 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th monthly visit after work-up in 2, 6, 25, 7, 2 and 6 patients, respectively. Among these 118 patients, 48 patients (29 male, 19 female) were eventually treated and 70 (49 male, 30 female) remained untreated. BP s at preselection and on a day of work-up were similar in both groups. Patients in whom drug treatment was prescribed were older and had higher lef ventricular mass (LVM) than untreated patients, but only 2 of them (all in the treated group) had LVM values above usual thresholds (LVM > 125 g/m2, in men and women). Stroke and coronary risks were both higher in treated than in untreated patients (p < 0.05). The physician using the guidelines decided to treat only 19 of the 38 patients with a 10-year risk < 10% (true positive), whereas she decided to treat with drugs 12 patients among the 44 with a 10-year risk < 5%.

CONCLUSION

The difference in LVM between untreated and treated patients support the validity of the WHO-ISH guidelines, but the measurement of LVM did not bring much information for managing the individual patient. Application of these guidelines did not satisfactorily identify high risk patients and could lead to over-treatment of low risk patients.

摘要

目的

评估1993年世界卫生组织-国际高血压学会(WHO-ISH)的建议用于识别需要药物治疗患者的能力。

方法

268例疑似轻度高血压的患者在转诊中心首次就诊时被预选纳入本研究。经过短暂的住院检查后,123例符合1993年WHO-ISH轻度高血压标准(舒张压90 - 105 mmHg和/或收缩压140 - 180 mmHg)的患者被纳入。所有患者均由同一名检查者按照美国超声心动图学会(ASE)的惯例进行超声心动图检查。采用弗明汉方程计算中风和冠心病的综合10年风险。然后由同一名医生对患者进行为期6个月的随访,该医生对超声心动图结果和风险计算不知情,并应用WHO-ISH指南(每月测量血压并主观评估风险)。5例患者因与方案无关的原因被排除。

结果

在检查后的第1、2、3、4、5、6个月随访时,分别有2、6、25、7、2和6例患者决定进行药物治疗。在这118例患者中,最终48例(29例男性,19例女性)接受了治疗,70例(49例男性,30例女性)未接受治疗。两组患者预选时和检查当天的血压相似。接受药物治疗的患者比未治疗的患者年龄更大且左心室质量(LVM)更高,但其中只有2例(均在治疗组)的LVM值高于正常阈值(男性和女性LVM>125 g/m²)。治疗组患者的中风和冠心病风险均高于未治疗组(p<0.05)。使用指南的医生在38例10年风险<10%的患者中仅决定治疗19例(真阳性),而在44例10年风险<5%的患者中决定药物治疗12例。

结论

未治疗患者和治疗患者之间LVM的差异支持了WHO-ISH指南的有效性,但LVM的测量对个体患者的管理并未提供太多信息。应用这些指南未能令人满意地识别高危患者,可能导致低风险患者的过度治疗。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验