Ferrer-Martínez A, Felipe A, Barceló P, Casado F J, Ballarín J, Pastor-Anglada M
Departament de Bioquímica i Biologia Molecular, Universitat de Barcelona, Diagonal 645, 08028 Barcelona, Spain.
Clin Sci (Lond). 1999 Sep;97(3):283-90.
Cyclosporin A (CsA) may exert its cytotoxic effects by altering the activity of different plasma membrane transport systems. Although CsA may act at the gene level, it has been also suggested that it can directly alter transport processes at the plasma membrane. To examine this possibility in a physiological context, we determined Na(+)/K(+)-ATPase activity in erythrocytes from two groups of subjects receiving CsA treatment: group I consisted of kidney transplant patients, and group II comprised patients with steroid-resistant idiopathic nephrotic syndrome. Group I patients showed a marked decrease (35%) in the activity of the Na(+)/K(+)-ATPase in erythrocytes immediately after surgery, before the initiation of CsA treatment. The activity remained low 2 days after the introduction of CsA, but had recovered to the original (pre-surgery) value 1 month later. Group II patients showed the same pattern of erythrocyte Na(+)/K(+)-ATPase activity as those in group I. When the blood CsA levels from all patients were plotted against the corresponding erythrocyte Na(+)/K(+)-ATPase transport activity, a significant linear correlation was found. Higher levels of CsA in the blood were correlated significantly with increased Na(+)/K(+)-ATPase activities. The blood sodium concentration was also correlated positively with both erythrocyte Na(+)/K(+)-ATPase activity and blood CsA concentration. Thus CsA treatment is not associated with inhibition of the Na(+)/K(+)-ATPase in erythrocytes.
环孢素A(CsA)可能通过改变不同质膜转运系统的活性来发挥其细胞毒性作用。尽管CsA可能在基因水平起作用,但也有人认为它可直接改变质膜上的转运过程。为在生理背景下研究这种可能性,我们测定了两组接受CsA治疗的受试者红细胞中的钠钾ATP酶活性:第一组由肾移植患者组成,第二组包括对类固醇耐药的特发性肾病综合征患者。第一组患者在手术后立即、开始CsA治疗前,红细胞中的钠钾ATP酶活性显著降低(35%)。引入CsA后2天,该活性仍较低,但1个月后恢复到原来(手术前)的值。第二组患者红细胞钠钾ATP酶活性的变化模式与第一组相同。当将所有患者的血液CsA水平与相应的红细胞钠钾ATP酶转运活性作图时,发现有显著的线性相关性。血液中较高的CsA水平与钠钾ATP酶活性增加显著相关。血钠浓度也与红细胞钠钾ATP酶活性和血液CsA浓度呈正相关。因此,CsA治疗与红细胞中钠钾ATP酶的抑制无关。