Pandya A, Xia X J, Blanton S H, Landa B, Markello T, Nance W E
Department of Human Genetics, Medical College of Virginia, Virginia Commonwealth University, Richmond 23298, USA.
Genet Test. 1997;1(3):207-11. doi: 10.1089/gte.1997.1.207.
Hereditary Pancreatitis (HP), is an autosomal dominant trait, which presents with recurrent attacks of abdominal pain, and is the most common cause of chronic relapsing pancreatitis in children. In addition to recurring episodes of intense epigastric pain, patients have nausea, vomiting, and anorexia, and typically show elevated serum amylase levels during the acute episode that can rapidly decline in convalescence. Complications of long-standing disease include features of chronic pancreatitis, such as pancreatic pseudo-cyst, exocrine and endocrine failure, parenchymal calcification, and pancreatic cancer. A large family from Virginia, which was originally studied by Katwinkle and Lapey in 1973, was re-ascertained through a new proband. Linkage studies in this family mapped the gene to the 7q35 region, with similar results being reported simultaneously by two other groups. A pathogenic G to A transition mutation in exon 3 of the cationic trypsinogen (CT) gene, which had previously been mapped to this region, was found both in our family as well as other families from North America. Many other conditions can produce abdominal symptoms that are often mis-attributed to the disease in HP families. An affected member of our family in whom the mutation was confirmed by direct sequencing of exon 3 of the cationic trypsinogen gene requested diagnostic testing on his 4-year-old son because of onset of severe abdominal pain and vomiting. Screening for the mutation in this child did not reveal the pathogenic G to A change. These results prevented unnecessary invasive diagnostic procedures and treatment in this child. The pre-symptomatic testing of high risk individuals could, thus, have a significant impact on the well being of both affected and normal family members.
遗传性胰腺炎(HP)是一种常染色体显性性状,表现为反复发作的腹痛,是儿童慢性复发性胰腺炎最常见的病因。除了反复发作的剧烈上腹部疼痛外,患者还会出现恶心、呕吐和厌食症状,在急性发作期血清淀粉酶水平通常会升高,恢复期则会迅速下降。长期患病的并发症包括慢性胰腺炎的特征,如胰腺假性囊肿、外分泌和内分泌功能衰竭、实质钙化以及胰腺癌。弗吉尼亚州的一个大家庭最初由卡特温克尔和拉佩于1973年进行研究,通过一个新的先证者重新确定了研究对象。对这个家庭的连锁研究将该基因定位到7q35区域,另外两个研究小组也同时报告了类似结果。在我们的家族以及来自北美的其他家族中,均发现阳离子胰蛋白酶原(CT)基因外显子3中存在一个从G到A的致病性转换突变,该突变此前已被定位到这个区域。许多其他病症也会产生腹部症状,在HP家族中这些症状常常被误诊为该疾病。我们家族中有一名受影响成员,通过对阳离子胰蛋白酶原基因外显子3进行直接测序确认了该突变,由于其4岁儿子出现严重腹痛和呕吐症状,他要求对儿子进行诊断检测。对这个孩子进行的突变筛查未发现致病性的从G到A的变化。这些结果避免了对这个孩子进行不必要的侵入性诊断程序和治疗。因此,对高危个体进行症状前检测可能会对患病和正常家庭成员的健康产生重大影响。