Ruemmele F M, Dionne S, Qureshi I, Sarma D S, Levy E, Seidman E G
Department of Pediatrics, Intestinal Immunology Laboratory, Ste. Justine Hospital, University of Montreal, Quebec, Canada.
Cell Death Differ. 1999 Aug;6(8):729-35. doi: 10.1038/sj.cdd.4400545.
Butyrate exerts potent anti-tumor effects by inhibiting cancer cell growth and inducing apoptosis. However, the molecular mechanisms mediating these effects remain largely unknown. Using the Caco-2 cell line, a well established model of colon cancer cells, our data show that butyrate induced apoptosis (maximum 79%) is mediated via activation of the caspase-cascade. A key event was the proteolytic activation of caspase-3, triggering degradation of poly-(ADP-ribose) polymerase (PARP). Inactivation of caspase-3 with the tetrapeptide zDEVD-FMK completely inhibited the apoptotic response to butyrate. In parallel, butyrate potently up-regulated the expression of the pro-apoptotic protein bak, without changing Caco-2 cell bcl-2 expression. Butyrate-induced Caco-2 cell apoptosis was completely blocked by the addition of cycloheximide, indicating the necessity of protein synthesis. However, when this inhibitor was added at a time point where bak expression was already enhanced (12 - 16 h after butyrate stimulation), it failed to protect Caco-2 cells against apoptosis. Taken together, these data provide evidence that the molecular events involved in butyrate induced colon cancer cell apoptosis include the caspase-cascade and the mitochondrial bcl-pathway.
丁酸盐通过抑制癌细胞生长和诱导凋亡发挥强大的抗肿瘤作用。然而,介导这些作用的分子机制在很大程度上仍不清楚。使用Caco-2细胞系(一种成熟的结肠癌细胞模型),我们的数据表明,丁酸盐诱导的凋亡(最高可达79%)是通过半胱天冬酶级联反应的激活介导的。一个关键事件是半胱天冬酶-3的蛋白水解激活,引发聚(ADP-核糖)聚合酶(PARP)的降解。用四肽zDEVD-FMK使半胱天冬酶-3失活完全抑制了对丁酸盐的凋亡反应。同时,丁酸盐强烈上调促凋亡蛋白bak的表达,而不改变Caco-2细胞bcl-2的表达。添加环己酰亚胺可完全阻断丁酸盐诱导的Caco-2细胞凋亡,表明蛋白质合成的必要性。然而,当在bak表达已经增强的时间点(丁酸盐刺激后12 - 16小时)添加该抑制剂时,它未能保护Caco-2细胞免受凋亡。综上所述,这些数据提供了证据,表明丁酸盐诱导结肠癌细胞凋亡所涉及的分子事件包括半胱天冬酶级联反应和线粒体bcl途径。