Teissier M P, Chable H, Paulhac S, Aubard Y
Centre d'Assistance Médicale à la Procréation, Service de Gynécologie-Obstétrique, Centre Hospitalier Universitaire de Limoges, France.
Hum Reprod. 1999 Sep;14(9):2236-41. doi: 10.1093/humrep/14.9.2236.
To investigate follicular effects of recombinant human follicle stimulating hormone (rhFSH) induction on women with polycystic ovary syndrome (PCOS), steroid content was compared in mature follicles obtained using a long luteinizing hormone-releasing hormone agonist plus rhFSH or human menopausal gonadotrophin (HMG) in PCOS women and controls participating in an in-vitro fertilization programme. Follicular fluids (144 samples) were collected at oocyte retrieval by individual selective aspiration. Oocyte maturity and fecundability were assessed. Plasma and intrafollicular 17beta-oestradiol, progesterone, testosterone concentrations were assayed individually. No significant difference was seen in oocyte maturity and fecundability between PCOS and controls following rhFSH, or between PCOS rhFSH and HMG group. 17beta-oestradiol, testosterone and progesterone concentrations were lower in PCOS follicular fluid following rhFSH than HMG but the difference was not significant. Progesterone concentration, 17beta-oestradiol/progesterone, 17beta-oestradiol/testosterone were significantly different between the two induction groups, for PCOS fertilized oocyte follicles (P = 0.01, P < 0.05 and P < 0.05 respectively). Steroidogenic enzymatic activity seems to be regulated in healthy follicular cells in PCOS as well as in normal patients upon ovarian induction. Following rhFSH, higher PCOS follicular progesterone concentrations leading to a theoretically increased fecundability could suggest that recombinant FSH is a better inducer which needs to be confirmed.
为研究重组人促卵泡激素(rhFSH)诱导对多囊卵巢综合征(PCOS)女性卵泡的影响,在参与体外受精项目的PCOS女性和对照组中,比较了使用长效促黄体生成素释放激素激动剂加rhFSH或人绝经期促性腺激素(HMG)获得的成熟卵泡中的类固醇含量。在取卵时通过个体选择性抽吸收集卵泡液(144份样本)。评估卵母细胞成熟度和受孕能力。分别测定血浆和卵泡内17β-雌二醇、孕酮、睾酮浓度。rhFSH治疗后,PCOS组与对照组之间以及PCOS组rhFSH与HMG组之间的卵母细胞成熟度和受孕能力无显著差异。rhFSH治疗后,PCOS卵泡液中的17β-雌二醇、睾酮和孕酮浓度低于HMG组,但差异不显著。在PCOS受精卵卵泡的两个诱导组之间,孕酮浓度、17β-雌二醇/孕酮、17β-雌二醇/睾酮存在显著差异(分别为P = 0.01、P < 0.05和P < 0.05)。在卵巢诱导后,PCOS健康卵泡细胞以及正常患者的卵泡细胞中,类固醇生成酶活性似乎受到调节。rhFSH治疗后,PCOS卵泡孕酮浓度升高,理论上导致受孕能力增加,这表明重组FSH是一种更好的诱导剂,这一点有待证实。