Absence of testicular DAZ gene expression in idiopathic severe testiculopathies.

Deletions of the DAZ (deleted in azoospermia) gene family are frequently responsible for male infertility and are generally assessed by analyses of genomic DNA extracted from peripheral leukocytes. The multicopy nature of this gene prevents the distinction of intragenic deletions or deletions not involving the whole DAZ gene cluster. Thus it is still unclear whether each DAZ copy is effectively expressed in the testis. We analysed, by reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR), the expression of DAZ, RBM and SRY genes, in testicular cells from infertile men affected by idiopathic severe hypospermatogenesis, obstructive azoospermia and Sertoli cell-only syndrome. Normal mRNA for DAZ, RBM and SRY were observed in obstructive azoospermia, whereas only SRY transcripts were detected when only Sertoli cells were present. Nine out of 10 patients affected by idiopathic severe hypospermatogenesis had normal expression of SRY, RBM and DAZ, while in one patient no DAZ transcript was detected, suggesting that his testiculopathy was related to the absence of DAZ expression. The lack of DAZ mRNA in testicular cells with an apparently normal DAZ gene constitution on DNA extracted from leukocytes may be explained by different hypotheses: (i) not all the copies of the DAZ gene cluster are transcribed in the germ cells and the reported patient had a small deletion involving only the active ones; (ii) the patient may be mosaic for the DAZ gene having a normal constitution in leukocytes and be deleted for DAZ gene in the testis; (iii) abnormalities of DAZ transcription may exist. These findings highlight the intrinsic interpretative difficulties of normal PCR analysis for DAZ and RBM on leukocytes and suggest caution in the use of germ cells for assisted reproductive techniques in these cases to avoid transmission of genetic abnormalities to male offspring.