Wolff J M, Stocker G, Borchers H, Haubeck H, Greiling H, Jakse G
Department of Urology, RWTH Aachen, Germany.
Anticancer Res. 1999 Jul-Aug;19(4A):2633-6.
The number of assays available for the measurement of total and free PSA is increasing. As different methods can determine different PSA concentrations as well as different free-to-total PSA ratios in identical serum samples, the cut-offvalue for the ratio still needs to be determined.
114 sera from patients with histologically confirmed benign prostatic hyperplasia (BPH; n = 58) and cancer of the prostate (CaP; n = 56) were analyzed with two different assays. Free PSA (free), total PSA (total) and the free-to-total- PSA ratio (ratio) were determined employing Enzym-Test PSA und freies PSA (Boehringer Mannheim, Germany) and Immulite PSA und freies PSA (DPC Biermann, Bad Nauheim, Germany)
The statistical results are tabulated below: [table: see text]
Direct comparison of the two assays revealed a high statistical correlation (r = 0.94-0.99) for free and total PSA. In contrast, the ratio of the two assays was not as reproducible (r = 0.81-0.83). This result indicates that the reference range for the ratio is dependent on the assay employed and an that uncritical use of an applied reference range can be counter-productive.
可用于测量总前列腺特异性抗原(PSA)和游离PSA的检测方法数量正在增加。由于不同方法在相同血清样本中可测定出不同的PSA浓度以及不同的游离PSA与总PSA比值,该比值的临界值仍有待确定。
采用两种不同检测方法分析了114份来自组织学确诊为良性前列腺增生(BPH;n = 58)和前列腺癌(CaP;n = 56)患者的血清。使用酶联免疫吸附试验法检测PSA和游离PSA(德国宝灵曼公司)以及免疫化学发光法检测PSA和游离PSA(德国拜耳公司,巴特瑙海姆)来测定游离PSA(free)、总PSA(total)以及游离PSA与总PSA的比值(ratio)。
统计结果如下表所示:[表格:见原文]
两种检测方法的直接比较显示,游离PSA和总PSA具有高度统计学相关性(r = 0.94 - 0.99)。相比之下,两种检测方法的比值重复性较差(r = 0.81 - 0.83)。这一结果表明,该比值的参考范围取决于所采用的检测方法,不加区分地使用既定参考范围可能会适得其反。