Keohane C
Neuropathology Laboratory, Cork University Hospital, Wilton, Cork, Ireland.
Clin Exp Pathol. 1999;47(3-4):125-32.
The transmissible spongiform encephalopathies or prion diseases represent a new group of diseases with unique clinical and neuropathological features, the transmission of which is both genetic and infectious. The responsible agent is unconventional and appears to be largely composed of a glycoprotein, the prion protein PrP. This is normally present on different cells. In prion diseases, it becomes converted to the pathogenic form PrPres which is resistant to proteinase and accumulates within the brain and this process is accompanied by the development of spongiform change, gliosis and neuronal loss. The human prion diseases include Kuru a progressive cerebellar degeneration with late dementia affecting Fore tribes in New-Guinea, now almost extinct, regarded as being related to cannibalism. Creutzfeldt-Jakob disease is the more frequent human prion disease. Its incidence is approximately one case per million per year. Four variants are now recognized: sporadic, familial, iatrogenic and the new variant. The latter represents a distinct clinico-pathological entity. It is now widely accepted that it is due to the same agent responsible for Bovine Spongiform Encephalopathy in cattle. Gerstmann-Sträussler-Scheinker disease is a very rare inherited disorder due to a number of different mutations in the PRP gene, characterized by abundant deposits of plaque PrPres in the cerebral grey matter. Fatal familial insomnia is another inherited disorder due to a mutation at codon 178 of the PRP gene associated with methionine on codon 129 of the mutant allele. The main neuropathological change is neuronal loss in the thalamus with little or no spongiosis and usually no PrPres deposition. Following the emergence of new variant CJD in 1996, surveillance of all forms of prion diseases has been now been actively introduced in many European nations in order to determine the true incidence and geographic distribution of these rare disorders in humans.
传染性海绵状脑病或朊病毒病是一组具有独特临床和神经病理学特征的新型疾病,其传播途径既有遗传的也有感染性的。致病因子非常规,似乎主要由一种糖蛋白即朊病毒蛋白PrP组成。这种蛋白通常存在于不同细胞上。在朊病毒病中,它会转变为对蛋白酶有抗性的致病形式PrPres,并在大脑中积累,这个过程伴随着海绵状改变、胶质细胞增生和神经元丢失的发展。人类朊病毒病包括库鲁病,这是一种进行性小脑变性,后期出现痴呆,影响新几内亚的福尔部落,现已几乎灭绝,被认为与食人习俗有关。克雅氏病是较常见的人类朊病毒病。其发病率约为每年百万分之一例。目前已确认有四种变体:散发性、家族性、医源性和新变体。后者代表一种独特的临床病理实体。现在人们普遍认为它是由导致牛海绵状脑病的同一种病原体引起的。格斯特曼-施特劳斯勒-申克综合征是一种非常罕见的遗传性疾病,由PRP基因中的多种不同突变引起,其特征是大脑灰质中有大量斑块状PrPres沉积。致死性家族性失眠症是另一种遗传性疾病,由PRP基因第178密码子的突变引起,该突变与突变等位基因第129密码子上的甲硫氨酸相关。主要的神经病理学变化是丘脑神经元丢失,几乎没有或没有海绵样变,通常也没有PrPres沉积。1996年新变体克雅氏病出现后,许多欧洲国家现已积极开展对所有形式朊病毒病的监测,以确定这些人类罕见疾病的真实发病率和地理分布。