Oztürk F, Kortunay S, Kurt E, Ubeyt Inan U, Sami Ilker S, Basci N E, Bozkurt A, Oguz Kayaalp S
Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Celal Bayar University, Manisa, Turkey.
Ophthalmic Res. 1999;31(6):446-51. doi: 10.1159/000055570.
This study was carried out to get an insight into the ofloxacin elimination after intravitreal injection in rabbits. We also studied the effects of trauma and inflammation on the vitreous ofloxacin levels after intravitreal injection of ofloxacin.
A penetrating eye injury in the right eye was inflicted on 24 rabbits and another 12 animals were used as control. A standardized intraocular inflammation was induced by intravitreal injection of a suspension of Staphylococcus aureus in half of the traumatized eyes. Ofloxacin (200 microg/0.1 ml) was injected into the midvitreous cavity of both traumatized and control right eyes, and samples were obtained at 2, 8, 24 and 48 h after injection. Drug concentrations were measured using high-pressure liquid chromatography analysis.
Vitreous levels of ofloxacin were above the MIC(90) at 2 and 8 h in all groups for most of the common microorganisms causing endophthalmitis and also at 24 h in traumatized-infected eyes. At the second hour, the mean vitreous concentrations of ofloxacin both in traumatized and traumatized-infected eyes were lower than that in the control eyes (p < 0.05). At 8 h, the mean vitreous concentrations of ofloxacin in the traumatized and in the traumatized-infected eyes were higher than that in the control eyes (p < 0.05). At 24 h, the mean ofloxacin concentration was higher in the traumatized-infected eyes than that in control (p < 0.01) and traumatized eyes (p < 0.05), and also higher in the traumatized eyes than that in the control eyes (p < 0.05). The mean ofloxacin concentrations in the traumatized and traumatized-infected eyes were significantly higher (p < 0.01) than those in the controls at 48 h. The elimination half-life of ofloxacin in the control eyes was 5.65 h and trauma and inflammation prolonged the half-life to 9.47 and 9. 72 h, respectively.
Clearance of ofloxacin is fast and appears to be reduced by trauma and inflammation. Therapeutic drug levels in traumatized-infected eyes were maintained up to 24 h. This may be an important pharmacokinetic advantage in treating endophthalmitis unless the dose used has local toxicity and allows a longer dose interval when the dose is repeated.
本研究旨在深入了解兔眼玻璃体内注射氧氟沙星后的消除情况。我们还研究了创伤和炎症对玻璃体内注射氧氟沙星后玻璃体内氧氟沙星水平的影响。
对24只兔的右眼造成穿透性眼外伤,另12只动物作为对照。在半数受伤眼中通过玻璃体内注射金黄色葡萄球菌悬液诱导标准化的眼内炎症。将氧氟沙星(200微克/0.1毫升)注射到受伤和对照右眼的玻璃体腔中部,并在注射后2、8、24和48小时采集样本。使用高压液相色谱分析法测量药物浓度。
对于大多数引起眼内炎的常见微生物,所有组在2小时和8小时时玻璃体内氧氟沙星水平均高于最低抑菌浓度(MIC90),在受伤并感染的眼中24小时时也是如此。在第2小时,受伤眼和受伤并感染眼中氧氟沙星的平均玻璃体浓度均低于对照眼(p<0.05)。在8小时时,受伤眼和受伤并感染眼中氧氟沙星的平均玻璃体浓度高于对照眼(p<0.05)。在24小时时,受伤并感染眼中氧氟沙星的平均浓度高于对照眼(p<0.01)和受伤眼(p<0.05),受伤眼中的也高于对照眼(p<0.05)。在48小时时,受伤眼和受伤并感染眼中氧氟沙星的平均浓度显著高于对照眼(p<0.01)。对照眼中氧氟沙星的消除半衰期为5.65小时,创伤和炎症分别将半衰期延长至9.47小时和9.72小时。
氧氟沙星清除迅速,创伤和炎症似乎会降低清除率。受伤并感染眼中的治疗药物水平可维持长达24小时。这在治疗眼内炎时可能是一个重要的药代动力学优势,除非所用剂量具有局部毒性,并且在重复给药时允许更长的给药间隔。