Ramírez M J, Surrallés J, Galofré P, Creus A, Marcos R
Departament de Genètica i de Microbiologia, Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra, Spain.
Mutagenesis. 1999 Jan;14(1):121-7. doi: 10.1093/mutage/14.1.121.
One of the health consequences of the Chernobyl nuclear power plant accident was a radioactive iodine-related increase in the incidence of thyroid cancer in exposed children. This radioisotope is used in the treatment of thyroid cancer and hyperthyroidism patients providing a convenient opportunity to study cytogenetic damage induced by known doses of radioactive iodine in treated patients. We used pancentromeric FISH on micronuclei and chromosome 1 tandem labelling FISH to monitor overall chromosome breakage and loss, 1q12 breakage and decondensation and chromosome 1 numerical abnormalities in buccal cells from 31 radioactive iodine-exposed hyperthyroidism and thyroid cancer patients. The overall outcome of the study, with 250,000 buccal cells analysed, is that there was no radioactive iodine-related increase in the frequency of micronuclei, 1q12 breakage, 1q12 decondensation or chromosome 1 numerical abnormalities. In addition, neither age nor gender, health status nor radioactive iodine dose modulated the frequency of the above cytogenetic end points. Although several uncertainties of these emerging molecular cytogenetic methodologies will require further experimentation, we conclude that, at the reported exposure levels, radioactive iodine did not induce detectable chromosome damage in buccal cells from treated patients.
切尔诺贝利核电站事故对健康造成的后果之一是,受辐射儿童因放射性碘导致甲状腺癌发病率上升。这种放射性同位素被用于治疗甲状腺癌和甲状腺功能亢进患者,这为研究已知剂量的放射性碘在接受治疗的患者中诱发的细胞遗传学损伤提供了便利。我们使用全着丝粒荧光原位杂交技术检测微核,并采用1号染色体串联标记荧光原位杂交技术监测总体染色体断裂和丢失、1q12断裂及解聚以及1号染色体数目异常情况,这些检测对象为31名因放射性碘暴露而患有甲状腺功能亢进和甲状腺癌的患者的颊黏膜细胞。在分析了250,000个颊黏膜细胞后,该研究的总体结果是,微核频率、1q12断裂、1q12解聚或1号染色体数目异常并未因放射性碘而增加。此外,年龄、性别、健康状况以及放射性碘剂量均未对上述细胞遗传学终点的频率产生调节作用。尽管这些新兴分子细胞遗传学方法存在一些不确定性,仍需进一步试验,但我们得出结论,在报告的暴露水平下,放射性碘并未在接受治疗患者的颊黏膜细胞中诱发可检测到的染色体损伤。