Grifka J, Witte H, Faustmann P, Heers G, Broll-Zeitvogel E
Orthopädische Universitätsklinik der Ruhr-Universität Bochum, St. Josef-Hospital, Bochum.
Orthopade. 1999 Jul;28(7):572-8. doi: 10.1007/s001320050386.
For the operative procedure in lumbar disc extrusion it is important to expose the prolapsed disc and sequestrum without disintegration of the musculature and branches of r. dorsalis nervi spinalis or provoking lesions in the spinal canal. A classification helps to determine exact description of localization of disc material in craniocaudal and mediolateral directions. It can be correlated with the interlaminar window as a structure seen in the operative procedure. A speculum helps to limit the exposure for an interlaminar as well as a lateral access, thus reaching the structures concerned in the spinal canal with minimal irritation of the surrounding tissues. For interlaminar access partial excision of the lig. flavum is sufficient. The extrusions in the foraminal region that can be exposed laterally from a medial skin incision, as well as from a paramedial are between m. multifidus and m. longissimus. In revision surgery, the upper laminar corner is advantageous for entering the spinal canal.
对于腰椎间盘突出症的手术操作,重要的是在不破坏背侧脊神经分支的肌肉组织或不引起椎管内病变的情况下暴露脱出的椎间盘和游离体。一种分类方法有助于确定椎间盘物质在头尾方向和中外侧方向的定位的准确描述。它可以与手术过程中所见的椎间孔窗这一结构相关联。牵开器有助于限制椎间孔入路和外侧入路的暴露范围,从而以对周围组织最小的刺激到达椎管内的相关结构。对于椎间孔入路,部分切除黄韧带就足够了。从内侧皮肤切口以及从多裂肌和最长肌之间的旁正中切口可以从外侧暴露椎间孔区域的突出物。在翻修手术中,上位椎板角有利于进入椎管。