Metak G, Scherer M A
Abteilung für Allgemein- und Unfallchirurgie, Städtisches Krankenhaus München-Bogenhausen.
Zentralbl Chir. 1999;124(7):646-52.
The combined lesion of the anterior cruciate ligament (ACL) with simultaneous or secondary meniscal tears has severe consequences for the knee joint. By a synopsis of the literature and own experimental investigations in sheep it can be shown that in ACL deficient knees secondary meniscal lesions occur, what finally ends in osteoarthrosis. The combined lesion of the ACL and the meniscus results in a more severe damage of the joint than the sum of the single lesions. ACL reconstruction in these cases is very important, because meniscal tears cannot heal in unstable knees. On the other hand resections of the menisci have to be avoided, because the loss of these secondary stabilizers and synergists of the ACL increases the risk of joint degeneration.
前交叉韧带(ACL)合并同时或继发的半月板撕裂对膝关节会产生严重后果。通过对文献的综述以及自身在绵羊身上进行的实验研究表明,在ACL缺失的膝关节中会出现继发的半月板损伤,最终会导致骨关节炎。ACL和半月板的联合损伤对关节造成的损害比单一损伤的总和更为严重。在这些情况下进行ACL重建非常重要,因为半月板撕裂在不稳定的膝关节中无法愈合。另一方面,必须避免切除半月板,因为这些ACL的二级稳定器和协同器的缺失会增加关节退变的风险。