Kuster M, Blatter G, Hauswirth L, Neuer W, Wood G A
Klinik für Orthopädische Chirurgie, Kantonsspital St. Gallen.
Praxis (Bern 1994). 1995 Feb 1;84(5):134-9.
The anterior cruciate ligament (ACL) is a crucial structure for a normal kinematic of the knee joint. Its rupture has been thought to present the initiation of a sequel leading to secondary damage of the meniscus and finally to osteoarthritis. Diagnosis of an ACL rupture is based on the history as well as on the physical examination. A positive Lachman-sign is diagnostic for an ACL lesion. The question whether an ACL rupture should be operated or not must be decided individually and is based on the demands of the patient. Conservative treatment includes rigorous physical therapy emphasizing strengthening exercises of the hamstrings and the gastrocnemius muscles as well as prorioceptive training. The indication for reconstruction is given, should instability persist. The timing of the operation is important for the outcome. This paper presents an overview of the literature including the rehabilitation program and a diagnostic concept used by the authors.
前交叉韧带(ACL)是膝关节正常运动的关键结构。其断裂被认为是一系列后续问题的开端,会导致半月板继发性损伤,最终引发骨关节炎。ACL断裂的诊断基于病史和体格检查。Lachman征阳性可诊断为ACL损伤。是否对ACL断裂进行手术必须因人而异,并根据患者的需求来决定。保守治疗包括严格的物理治疗,重点是加强腘绳肌和腓肠肌的锻炼以及本体感觉训练。如果不稳定持续存在,则需进行重建手术。手术时机对手术效果很重要。本文概述了相关文献,包括康复计划以及作者所采用的诊断理念。