Goh K, Inaba M, Yamamoto H, Akasaka N, Sasajima T
First Department of Surgery, Asahikawa Medical College, Japan.
Ann Thorac Surg. 1999 Aug;68(2):585-6. doi: 10.1016/s0003-4975(99)00620-7.
A soft vascular clamp was used for hemostasis and stabilization of the operative field during minimally invasive direct coronary artery bypass (MIDCAB). The instrument was gently applied so that it clamps the coronary artery by grasping the adjacent myocardium. The method offered dry and stable operative field without a special instrument or technique. The surgical results have been satisfactory. We found application of the vascular clamp to be very helpful for MIDCAB.
在微创直接冠状动脉旁路移植术(MIDCAB)中,使用一种柔软的血管夹进行止血并稳定手术视野。该器械使用时动作轻柔,通过夹住相邻的心肌来夹住冠状动脉。该方法无需特殊器械或技术即可提供干燥且稳定的手术视野。手术结果令人满意。我们发现血管夹的应用对MIDCAB非常有帮助。